Doscientos estudiantes de secundaria se manifiestan en Bayona para exigir el derecho a obtener el título de secundaria “íntegramente” en euskera – franceinfo

En el País Vasco, más de 4.400 estudiantes realizan cursos intensivos, o el 9% del total de estudiantes de la región, desde educación infantil hasta el último año. Casi un tercio de los estudiantes estudia euskera, en cursos bilingües o inmersivos, en el sector público o privado.

Doscientos estudiantes de secundaria se manifestaron el miércoles 3 de junio frente a la subprefectura de Bayona para exigir el derecho a obtener el título de secundaria “enteramente” en euskera mientras que el Ministro de Educación Nacional aceptó el principio de una única especialidad, en dos años. El 24 de mayo, el ministro de Educación Nacional, Édouard Geffray, anunció la posibilidad, a partir del bachillerato de 2028, de realizar una prueba de especialización en una lengua regional para los estudiantes de secundaria que hayan cursado esta disciplina en la lengua en cuestión.

Eneko Heurtebize, de 17 años, estudiante de primer curso del bachillerato intensivo Bernat Etxepare de Bayona, donde se aprende únicamente en euskera, interpreta este anuncio como “un primer paso”pero él piensa que no lo tiene “completamente exitoso” ser escuchado.

“Nos dieron una especialidad en euskera y otra en francés, pero aprendemos todo en euskera, no tiene sentido, es más difícil en reformulaciones y en términos técnicos, por ejemplo”

Eneko Heurtebize, 17 años, cursa primero de primaria en el IES intensivo Bernat Etxepare de Bayona

a la AFP

En protesta, los estudiantes de secundaria se alejaron de las puertas de la subprefectura “vasos medio llenos” de agua, símbolo “de lo que aún le falta al Estado para cubrirlo y permitirnos obtener el bachillerato íntegramente en euskera”especifica otro estudiante. Ambos, al igual que sus compañeros, decidieron redactar en euskera el examen de matemáticas previsto para el 12 de junio, aunque la confusión en torno a su corrección no se ha resuelto. “Nos dijeron que esto se corregiría y que no nos penalizarían”. asegura Eneko.

Los defensores del euskera afirmaron el viernes que habían conseguido el derecho de los estudiantes vascoparlantes de secundaria a realizar esta prueba en su lengua regional a partir de junio, mientras que el Ministro de Educación nacional afirmó lo contrario al periódico Sud Ouest. el lo especifica “La prueba de matemáticas programada no está incluida” en el dispositivo, por la razón de que “para certificar el carácter bilingüe de la formación en una materia es necesario haberla cursado durante todo el último ciclo”es decir, el primer y el último año.

En el País Vasco, más de 4.400 alumnos realizan cursos intensivos en 33 centros de primaria, cinco de secundaria y un bachillerato integral, lo que supone el 9% del total de alumnos de la región, desde educación infantil hasta último curso. De manera más general, casi un tercio de los estudiantes estudian euskera, en cursos bilingües o de inmersión, en el sector público o privado.