Hace dos años y medio el timonel del buque mercante “La Primavera” se quedó dormido al timón y el barco se estrelló sin frenar en una esclusa del Rin. Ahora la mujer y la empresa propietaria tendrán que pagar conjuntamente 1,7 millones de euros en concepto de daños y perjuicios. Así lo decidió el tribunal de distrito de Kehl como tribunal marítimo del Rin.
El carguero entró en el puerto cerrado cerca de Iffezheim (distrito de Rastatt). El timonel había estado dormido al timón durante al menos 20 minutos durante su guardia antes de que ocurriera el accidente. El tribunal no aceptó una enfermedad cardíaca citada por la mujer. La República Federal de Alemania, como propietaria de la instalación, había solicitado una indemnización de casi cuatro millones de euros.
Según el Tribunal, la suma de 1,7 millones de euros se debe a que en el derecho de navegación interior existe un límite máximo legal de responsabilidad del propietario y de la tripulación, similar a una suma asegurada que depende del tamaño del buque. Más allá de eso, sólo aquellos que actúan de forma extremadamente imprudente y saben que podrían producirse daños son responsables. El tribunal no encontró que esto se demostrara aquí. Ni siquiera el consumo de alcohol de la recaudadora de impuestos la noche anterior cambió nada.
El capitán del barco quedó impune. Se encontraba bajo cubierta durante el accidente y, por tanto, no tenía motivos para desconfiar del oficial del barco: había trabajado sin ninguna queja después de un accidente por conducción bajo los efectos del alcohol en 2020.
La recaudadora de impuestos ya había sido condenada legalmente en un proceso penal paralelo. El pasado mes de noviembre, el Tribunal Regional Superior de Karlsruhe la condenó a una multa de 90 jornadas de 25 euros cada una. Al igual que el tribunal anterior, la mujer fue declarada culpable de poner en peligro negligentemente el tráfico marítimo. Esta sentencia es jurídicamente vinculante. Según la Fiscalía, la concentración de alcohol en sangre en el momento del crimen era de al menos 1,13 por mil.
La sentencia del Tribunal de Distrito de Kehl aún no es jurídicamente vinculante.
© dpa-infocom, dpa:260603-930-168952/1
About The Author
