El presidente de la BBC envió a Donald Trump una “carta personal” de disculpa el jueves 13 de noviembre, pero el gigante mediático británico también negó cualquier “base jurídica” para una denuncia por difamación tras la difusión de un montaje engañoso de un discurso del presidente estadounidense.
Esta disculpa llega en vísperas de la expiración del ultimátum lanzado por los abogados de Donald Trump, que el domingo habían amenazado en una carta con demandar y pedir mil millones de dólares en daños y perjuicios al grupo audiovisual británico si no pedía disculpas.
Leer tambiénCrisis de la BBC: la derecha británica acelera la batalla cultural contra la emisora pública
La BBC, auténtica institución en el Reino Unido, está conmocionada tras la revelación la semana pasada de que su revista insignia “Panorama” difundió, poco antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2024, extractos separados de un discurso de Donald Trump del 6 de enero de 2021, editado de tal manera que parece invitar explícitamente a sus seguidores a atacar el Capitolio en Washington.
El asunto provocó las dimisiones del director general Tim Davie y de la jefa de noticias de la BBC, Deborah Turness, el domingo. Al día siguiente, el presidente de la junta directiva de la BBC, Samir Shah, reconoció un “error de juicio” en una carta al Parlamento británico, pero no pidió disculpas a Donald Trump.
“Disculpe”
El presidente estadounidense y sus abogados habían dado al grupo audiovisual público británico hasta el viernes a las 22 horas. GMT pide disculpas y retira el documental incluida la edición ofensiva.
En un breve comunicado, la BBC afirmó el jueves por la tarde que Samir Shah había “enviado una carta personal a la Casa Blanca para dejar claro al presidente Trump que él y la empresa lamentan” el cambio en su discurso.
El grupo informa también de que sus abogados han escrito a los abogados de Donald Trump, sin revelar el contenido de la carta. “Aunque la BBC lamenta sinceramente la forma en que se han alterado estas imágenes, cuestionamos firmemente que exista alguna base legal para una demanda por difamación”, argumenta sin embargo. Añade que el documental de Panorama titulado “Trump: Una segunda oportunidad” ya no será retransmitido en ningún canal o plataforma de la BBC.
El presidente estadounidense, que ha intensificado las amenazas y las acciones legales contra los medios estadounidenses, calificó a los periodistas de la BBC de “corruptos” y “deshonestos” antes de lanzar su ultimátum.
El primer ministro británico, Keir Starmer, aunque fue interrogado sobre el asunto, declinó el miércoles hacer comentarios públicos sobre esta amenaza de ataque legal. Se limitó a prometer “defender siempre una BBC fuerte e independiente”, creyendo que ésta debe “poner sus cosas en orden”, “observar los más altos estándares (de calidad)” y “corregir los errores rápidamente”. “En la era de la desinformación, la necesidad de un servicio de noticias británico imparcial es más fuerte que nunca”, insistió.
Segundo caso de posible edición engañosa
La BBC también indicó el jueves que estaba investigando un segundo caso de posible edición engañosa del mismo discurso de Donald Trump, en otro de los programas emblemáticos de la cadena emitidos en 2022, dos años antes de la emisión del programa “Panorama”. “Se nos ha llamado la atención sobre este asunto y actualmente estamos llevando a cabo una investigación”, respondió un portavoz de la BBC, tras un artículo en el Telegraph del jueves sobre este caso.
La polémica ha suscitado un animado debate en el Reino Unido sobre el funcionamiento de la BBC y su imparcialidad, mientras que el grupo ya se ha visto sacudido por varias polémicas y escándalos en los últimos años.
El mes pasado, la BBC fue nuevamente señalada por el regulador británico de los medios de comunicación por haber “infringido las normas de radiodifusión” con un reportaje en Gaza en el que el narrador principal, un niño, era el hijo de un alto funcionario del movimiento islámico palestino Hamás, sin que esta relación fuera revelada al espectador.
Con AFP
About The Author
