Atenas, 16 de febrero (Adnkronos) – ¿Asesinato o suicidio? Una sombra de misterio envuelve la cuarta temporada de “Teherán”. Dana Eden, productora y creadora de la serie israelí ganadora del premio Emmy internacional, fue encontrada muerta a los 52 años en una habitación de hotel de Atenas mientras filmaba la nueva temporada en Grecia.
Según las primeras reconstrucciones publicadas en los medios griegos, el cuerpo fue descubierto por su hermano. En la habitación donde permanecía alojado desde el 4 de febrero se encontraron pastillas y se observaron hematomas en el cuello y las extremidades. Las autoridades locales están investigando y evaluando la posibilidad de suicidio, pero persiste la sombra de la duda. Y mientras tanto, la especulación internacional crece: algunos medios israelíes especulan que la muerte podría estar relacionada con represalias por parte de agentes iraníes, dado que la serie ha sido objeto de críticas tempranas por parte de los medios estatales iraníes como propaganda hostil. Sin embargo, el canal Canale 12 desmintió estos rumores, calificándolos de “noticias falsas” y aclarando que no existe una investigación oficial sobre el asesinato.
No hay sospecha de motivo criminal o nacionalista en la muerte de Dana Eden, afirmó Dana & Shula Productions, la productora del creador de la serie de televisión, invitando “a los medios de comunicación y al público a abstenerse de publicar especulaciones no verificadas y a actuar con responsabilidad y sensibilidad. Este es un momento de gran tristeza para la familia, los amigos y los colegas. Pedimos que se respete la dignidad de Dana y la privacidad de sus seres queridos”.
Con “Teherán”, el enfrentamiento geopolítico entre Israel e Irán se ha convertido en el tema de una gran serie internacional, la serie de espías creada por Moshe Zonder para el canal público israelí Kan 11 y distribuida mundialmente por Apple Tt+. La producción, que debutó en Israel el 20 de junio de 2020 y se distribuyó internacionalmente el 25 de septiembre del mismo año, rápidamente se convirtió en uno de los títulos emblemáticos de las telenovelas israelíes, consolidándose como el primer contenido en idioma no inglés lanzado por la plataforma de Cupertino.
La segunda temporada se emitió en mayo de 2022, mientras que la tercera, confirmada en febrero de 2023, se emitió en Israel a partir del 9 de diciembre de 2024 y estuvo disponible en Apple TV+ a partir del 9 de enero de 2026. Hugh Laurie también se unió al elenco de la tercera temporada, ampliando aún más el perfil internacional de la serie. La cuarta temporada se está rodando actualmente en Grecia.
En 2021, “Teherán” logró un hito histórico: ganar el premio a Mejor Serie Dramática en la 49ª edición de los Premios Emmy Internacionales, convirtiéndose en la primera producción israelí en lograr este reconocimiento.
La protagonista es Tamar Rabinyan, una joven hacker nacida en Irán pero criada en Israel, agente del Mossad. Su misión es infiltrarse en Teherán bajo una identidad falsa para sabotear una central eléctrica, una operación que debería allanar el camino para un ataque a una instalación nuclear iraní. Pero la operación fracasa y Tamar se ve perseguida por las autoridades locales, obligada a establecerse ilegalmente en su ciudad natal. Lo persigue Faraz Kamali, jefe de investigaciones de la Guardia Revolucionaria. En la fuga, la protagonista entra en contacto con un grupo de jóvenes disidentes y con Milad, un hacker rebelde del que se enamora, mientras la línea entre el deber profesional y la identidad personal se vuelve cada vez más delgada.
Tamar es interpretada por la actriz israelí Niv Sultan, cuya actuación, cantada en hebreo y persa, estuvo entre las más aclamadas por la crítica. A él se unen Shaun Toub como el investigador Faraz Kamali y, en la segunda temporada, Glenn Close como la agente británica del Mossad Marjan Montazeri. El director es Daniel Syrkin, mientras que entre los creadores se encuentra Zonder, ya conocido por crear “Fauda”, otro éxito internacional del drama de espías israelí.
Filmada en Atenas pero ambientada en la capital iraní, la serie sigue los pasos de las producciones israelíes que han conquistado los mercados extranjeros en los últimos años, desde “Prisioneros de guerra” -en la que se basa “Homeland”- hasta “Fauda”. La historia se desarrolla en un contexto de tensiones reales entre Jerusalén y Teherán, incluidas sospechas de sabotaje, programas nucleares y guerra cibernética. Un contexto que también alimentó la polémica en Irán, donde la serie fue calificada por medios cercanos al régimen de propaganda hostil. (por Paolo Martini)