“Hace mucho, mucho frío”. Esta es la respuesta del defensa central del St. Pauli Tomoya Ando (27) cuando le preguntan en qué se diferencia aquí de su país de origen. No sorprende, dado que jugó por última vez en Fukuoka, en la isla de Kyushu, en el sur de Japón, donde las temperaturas rara vez descienden por debajo del punto de congelación. Por lo demás, ya se ha adaptado bien, según informa.
Por supuesto, esto también se debe a que tiene dos compatriotas en la plantilla: Joel Chima Fujita (24) y Taichi Hara (26). Sin embargo, sólo los conocía superficialmente de antemano. Completamente en contraste con otro japonés en Bundesliga – y es su oponente el domingo (17.30 horas/DAZN). Estamos hablando de Yukinari Sugawara (25), procedente del Werder Bremen.
¡Qué amargo!: St. Pauli con mala suerte
Ando informa: “Nos conocemos desde la categoría Sub 19 y estuvimos juntos en el equipo hace unos años”. La peculiaridad: sus ciudades natales en la prefectura de Aichi están a sólo 25 kilómetros una de otra. Así nació una amistad: “El pasado mes de noviembre nos reencontramos con la selección absoluta”. Poco después también en el test match San Pablo contra el Werder (0-0) en enero.
Naturalmente se mantuvieron los contactos. Un encuentro fuera del fútbol no fue suficiente, pero los dos se escriben a menudo. Ahora Ando quiere cumplir un deseo especial de su compatriota: “Me pidió dos entradas para el partido del domingo”. No debería ser un problema.
FC St. Pauli: Ando consigue entradas para sus rivales
¿También se encuentran en el césped? Mientras que Ando probablemente pueda volver a aspirar a un lugar en el once titular del entrenador Alexander Blessin (52), el lateral derecho Sugawara hasta hace poco sólo tenía un lugar en el banquillo del Werder. Al menos el nuevo entrenador Daniel Thioune (51) lo sustituyó en la fase final de la derrota por 3-0 ante el Bayern de Múnich.
Naturalmente, Ando no tiene problemas para comunicarse con sus compatriotas. Las cosas también deberían mejorar con otros compañeros: “Por eso tomo clases de inglés dos veces por semana”. Ya conoce muy bien una palabra: “Peligro”. Le pusieron el apodo. Ando sonríe: “Ni siquiera sé por qué”. Porque suele ser él quien aleja el peligro de marcar.