Qué hace el feminismo en el cine : desde el título, el libro se sitúa en el centro de un equilibrio de poder, en el campo de batalla de la historia de las representaciones, de su modificación a través de las luchas que se desarrollan fuera de ellas, en el terreno de la realidad. Hélène Fiche escribe una historia del cine francés de los años 1970 desde el punto de vista de su transformación –que el libro muestra profunda, de sus historias y de sus temas, de los personajes que crea y de las actrices y actores que contrata– por el movimiento feminista de la época (de ahí el feminismo de segunda ola, contemporáneo de la FML).
Lo hace a través de una gran operación de inventario. El corpus que la historiadora delimita para su investigación está compuesto por 362 películas de ficción francesas (excluidas las películas de animación) que registraron más de 700.000 espectadores en las salas entre 1969 y 1982, es decir, la década politizada que estuvo agitada entre las primeras consecuencias de mayo del 68 y las de la elección de Mitterrand, o entre La novia del pirata por Nelly Kaplan y Auge 2 De