BVB: ¿Qué fue eso? Las graves consecuencias del bochorno de Bérgamo

El equipo permaneció a distancia. Los aficionados visitantes de Bérgamo llegaron a oídos de los jugadores insultos salvajes y, en ocasiones, se arrojaron copas. Los profesionales del Borussia Dortmund no quisieron exponerse a esto. Se detuvieron a diez metros de la valla que los separaba de sus seguidores. Después de uno o dos minutos entraron en la cabina. Quizás porque estaban avergonzados.

¿Qué fue esto? Con una actuación mediocre, casi desastrosa, el subcampeón de la Bundesliga se catapultó fuera de la Liga de Campeones y, tras ganar 2-0 en la ida de los play-offs, perdió 4-1 en la vuelta ante el Atalanta Bérgamo. Por momentos el BVB fue tan claramente inferior que casi hizo daño a sus aficionados.

Al final también fue un drama: el portero Gregor Kobel cometió un error fatal en el último acto, en el octavo minuto del tiempo añadido. En lugar de simplemente despejar el balón y comenzar la prórroga, lo pasó a los pies de Mario Pasalic de Bérgamo. Cruzó el área pequeña, Kobel no pudo alcanzar el balón y cuando Ramy Bensebaini intentó despejar con el talón, golpeó a Nikola Krstovic en la cara. Estaba sangrando por un corte en la frente. Tras el control del VAR hubo tarjeta amarilla-roja para Bensebaini y penalti para Bérgamo. Lazar Samardzic marcó de penalti: el Dortmund quedó eliminado. El silbato ya ni siquiera sonó.

“El fútbol a veces es difícil. Fue mi error, lo siento mucho”, dijo Kobel. Una hora después del pitido final, el suizo se presentó. Esto le da crédito. Trató de explicar el error de juicio que le llevó a cometer su error.

Pero ese no era el punto, incluso si el fallo de Kobel hubiera causado más daños colaterales. Porque mientras el árbitro José María Sánchez observaba la falta de Bensebaini en el área de revisión, los reservistas se volvieron locos: Nico Schlotterbeck también vio la roja. Las consecuencias del error de Kobel fueron casi espectaculares, pero desde el punto de vista del Borussia Dortmund tuvieron una importancia secundaria.

El BVB se distrajo hasta el punto de la arrogancia

La presentación del equipo en Bérgamo fue alarmante: sólo parcialmente preparado para defender, desenfocado hasta la arrogancia. “No puede ser que aquí no tengamos el partido de ida. Somos un equipo de la Bundesliga que tiene que hacerlo”, dijo Niko Kovac. El entrenador del BVB, conocido por ponerse por delante de sus jugadores, los contó literalmente.

“Lo dije hace una semana, lo volví a decir ayer: hay que oponerse, hay que aceptar y liderar los duelos, hay que ser agudo, hay que ser agresivo. Pero el rival era mucho más agresivo que nosotros. Por eso fuimos castigados y justamente eliminados”, explicó.

Kovac se mostró emocionado al hablar del partido, probablemente porque a él también le sorprendió la pasividad del equipo. El equipo de Dortmund sabía qué esperar: un rival que quería arriesgarlo todo y entusiasmar al público con un estilo comprometido y agresivo. ¿Quién quiere crear una atmósfera caldeada?

Todo esto lo anunció el técnico de Bérgamo, Raffaele Palladino. Kovac se lo había dicho a sus jugadores. Varias veces. Pero en el inicio todavía parecían sorprendidos y desprevenidos. En los primeros veinte minutos el Borussia se ve literalmente desbordado. El resultado: el partido de ida se empató en la primera parte. Tras la sustitución, Atalanta llegó incluso al 3-0. Sólo después de la sustitución de Kovac las cosas mejoraron un poco. Y cuando Karim Adeyemi marcó el siguiente gol, la moral de los italianos, que hasta ese momento habían sido claramente superiores, pareció derrumbarse. Pero entonces vino el paso en falso de Kobel.

El debate sobre la mentalidad vuelve a surgir

La pregunta que surge es si el Dortmund se tomó suficientemente en serio a Bérgamo después de la victoria por 2-0 de la semana pasada. ¿O ya tenían en mente el próximo sábado, cuando el Bayern de Múnich viajará a Dortmund para el partido más importante de la Bundesliga? “No tuve esa impresión”, dijo Sebastian Kehl. Pero luego admitió: “No lo aceptamos por la forma en que entramos al juego. Y esto es sólo una observación”. También muy amargo.

Porque en Dortmund estaban seguros de ello: los debates sobre la mentalidad son cosa del pasado.

Pero aquí es precisamente donde se encuentra el BVB con su memorable eliminación, sobre todo antes del enfrentamiento contra el Bayern. El momento de una crisis de significado no podría ser peor. El miércoles, el BVB cuestionó esencialmente su desempeño anual: debido a la salida, el club perdió once millones de euros en bonificaciones de la UEFA sólo para los octavos de final. Esto estaba firmemente planeado.

Bérgamo planteó varias preguntas. Sobre todo, ¿si el equipo será lo suficientemente bueno como para ser en el futuro un invitado permanente en la primera ronda de la categoría reina, como en los últimos años? Los numerosos goles sufridos por el BVB en esta competición esta temporada no hablan de ello: 21 en diez partidos.

En última instancia, esto depende de la calidad del equipo. “Teníamos una buena posición inicial para tal vez estar entre los ocho primeros y la arruinamos”, explicó Kehl. Sin embargo, todavía cree que el BVB tiene potencial para llegar a octavos de final “en el tanque”.

¿El final como ayuda para la decisión del defensa del BVB Schlotterbeck?

Sin embargo, como ni siquiera después del castigo fue posible llegar a los octavos de final, esto es algo en lo que hay que pensar y se tendrá en cuenta a la hora de evaluar la plantilla de cara a la próxima temporada. Los contratos de Julian Brandt, Emre Can y Niklas Süle expiran. Una cosa es segura: la experiencia de Bérgamo no ayudará a Nico Schlotterbeck a decidir si se compromete a largo plazo con el BVB.

Schlotterbeck aún corre el riesgo de ser sancionado para los próximos partidos de la Liga de Campeones, independientemente del club. Por cierto, no entendía por qué veía rojo. Simplemente habría pedido a los jugadores del Atalanta, que se habían quejado en voz alta, que volvieran a sentarse. “Eso fue todo. Sin insultos, sin faltas de respeto ni nada”, escribió en Instagram. Pero eso fue sólo una cuestión secundaria.