en muchas escuelas Frisia Oriental el bajo alemán se integra en la vida escolar o en las clases. Esto se desprende de una encuesta realizada en 200 escuelas por la oficina de Plattdüütsk de la Asociación Regional de Paisaje de Frisia Oriental en Aurich. De los 75 colegios que respondieron a la encuesta, 48 (64%) dijeron que ofrecen bajo alemán a los estudiantes, pero no como una materia separada. A menudo hay grupos de trabajo. Algunas clases también visitan lugares de aprendizaje extracurriculares donde se habla bajo alemán o se integra bajo alemán en las lecciones de alemán.
Frisia Oriental incluye los distritos de Aurich, Leer y Wittmund, así como la ciudad independiente de Emden.
Paisaje de Frisia Oriental valora positivamente los resultados. “Nos sorprendió que 18 escuelas ya estén trabajando de manera activa con el bajo alemán como segunda lengua”, afirma en un comunicado el presidente regional Rico Mecklenburg. Inmersivo significa que los profesores hablan sobre diferentes temas en clase. Este suele ser el caso en las escuelas primarias.
No hay profesores, pero están capacitados.
Para que el bajo alemán siga siendo una lengua viva en Baja Sajonia, el gobierno regional tiene previsto implantarlo en las escuelas secundarias. Los profesores de la Universidad de Oldenburg se preparan desde hace tiempo para ello. Allí se imparte el único curso de bajo alemán.
En Frisia Oriental, nueve de 19 escuelas secundarias dijeron en la encuesta que ofrecen cursos opcionales de bajo alemán. En cuatro escuelas secundarias el bajo alemán se enseña como una materia separada, casi como una lengua extranjera, como anunció además la oficina de Plattdüütsk.
Sin embargo, en Frisia Oriental a menudo faltan profesores que hablen bajo alemán: esta es también la conclusión de la encuesta. En consecuencia, la falta de personal y de tiempo son las razones por las que las escuelas aún no han integrado el bajo alemán en su vida escolar diaria. Por ello, el Plattdüütskbüro está a favor de introducir el bajo alemán como materia obligatoria en la escuela primaria. Para preservar el bajo alemán, es importante presentárselo a los niños lo antes posible, según un comunicado.
Según el Ministerio de Cultura, en 2025 había 46 escuelas certificadas a nivel nacional en las que se promovía el aprendizaje del bajo alemán o sater frisón.
© dpa-infocom, dpa:260226-930-738955/1
About The Author
