Dios, locutor del estadio, VAR1. El FC Köln se emociona por la brutal batalla por el descenso

1. Las preocupaciones del FC Köln por el descenso son cada vez mayores. El equipo recién ascendido inicialmente resistió bien al Borussia Dortmund, pero luego tropezó varias veces. Luego hay grandes problemas con el VAR. El entrenador Kwasniok teme: ni siquiera el “buen Señor” tiene buenas intenciones para el club.
Cuando los espectadores se precipitaron sin mucho entusiasmo a las salidas del estadio de Colonia a partir del minuto 82, no tenían idea de que a este fútbol, que había sido extraño durante mucho tiempo, todavía le esperaba una fase final emocionante. Hay que reconocer que esto no era de esperarse.
Poco después, Tom Krauß mostró en las catacumbas del estadio un ejemplo de lo que esta fase final ha afectado a todos en Colonia. Mientras su compañero Marvin Schwäbe respondía a las preguntas de los periodistas a pocos metros de distancia, el 1. FC Köln siguió de cerca una escena retransmitida por televisión.
Sería la escena más comentada después de eso. En el quinto minuto del tiempo añadido, el balón entró en el área penal del Dortmund y golpeó de forma ligera pero clara el brazo de Yan Couto.
Ricken también entiende Colonia
¿Pena? “Para mí es una mano muy clara”, dijo Krauss y añadió, refiriéndose al árbitro: “Y si es una cosa 50:50, al menos tienes que salir y mirarlo”. Quizás el árbitro no lo vio, “pero los del sótano sí”, explicó el profesional de Colonia. “Es increíblemente amargo”, dijo el defensor casi resignado.
El árbitro Daniel Siebert y su asistente de vídeo anularon el penalti. Fue bastante sorprendente que el árbitro en el campo no revisara esta escena. El director general del BVB, Lars Ricken, también se mostró comprensivo con el descontento del Colonia.
La decisión realmente provocó la ira en Colonia. Según las imágenes, el entrenador Lukas Kwasniok y el director deportivo Thomas Kessler saltaron al banquillo y gesticularon frenéticamente. “No es intencionado. Pero es un penalti. No tengo ni idea”, dijo claramente Kessler en la zona mixta. La escena fue revisada, “pero desde el punto de vista del (videoárbitro) Benjamín Cortus no fue penalti”, informó Kessler en una conversación con el árbitro Siebert. “Tengo más signos de interrogación que de exclamación”.
El problema con el locutor del estadio
El pitido fallido incluso llevó al locutor del estadio de Colonia a un nivel inusual. Poco después del pitido final se dirigió al público y dijo: “Me voy a meter en problemas por esto. Pero en el minuto 95 un jugador del Dortmund claramente juega el balón con la mano en el área penal. Nadie lo mira siquiera”. Este anuncio provocó inmediatamente que el concierto de Colonia contra los árbitros aumentara significativamente sus decibeles.
En realidad hubo algunos problemas. El director deportivo Kessler regañó al locutor del estadio Michael Trippel en la zona mixta. “A pesar de toda la emotividad, no está bien que un locutor de un estadio revele sus emociones en el micrófono. No me gusta”, dijo y anunció una conversación aclaratoria. A pesar de toda la emoción, el FC también tiene que admitirlo: el club, que corre el riesgo de descender, también hizo lo suyo este sábado por la noche.
Una tarde con el polvo del Sahara
Porque la noche empezó a buen ritmo bajo un sol nublado por el polvo sahariano. Ya en el primer minuto el FC ganó terreno por las bandas. Said El Mala hizo un trompo, Isak Johannesson (1º) y Youssoupha Niang (5º) desperdiciaron las primeras buenas oportunidades. Sorprendentemente, el FC tuvo más posesión del balón que el Dortmund.
Pero una pérdida innecesaria del balón en el centro del campo despidió al BVB. El córner resultante dio al BVB una cómoda ventaja en el segundo intento y gracias al instinto de gol de Serhou Guirassy (16′). Fue la primera acción destacable de los invitados.
El equipo de Lukas Kwasniok perdió impulso y luego otro jugador. En una jugada “desafortunada” (sonido original de Kwasniok y Kessler), el oponente de Jahmai Simpson-Pusey, Maximilian Beier, accidentalmente pero claramente le pisó el tendón de Aquiles. El VAR llamó por radio a Siebert. En lugar de amarillo había rojo. A partir de entonces, el FC tuvo que jugar en inferioridad numérica. Eso también.
BVB en 2026
VAR, expulsión, errores propios, pero los locales siguen corriendo a buen ritmo. Un poco simbólico de la temporada del FC hasta ahora. Incluso después del descanso, Effzeh marcó el primer gol con una doble oportunidad de Jakub Kaminski y Niang. El empate parecía posible.
Pero un desliz de Krauß y un doblete de Julian Brandt sobre Beier (60′) supusieron el siguiente revés para el Colonia. “No hay nada que pueda hacer”, dijo Krauss más tarde, señalando sus tacos de aluminio. “Simplemente me estoy deslizando”. Una vez más, a una excelente fase del FC le siguió un golpe helado de los Gialloneri. Durante unos 30 minutos poco o nada pasó. En cualquier caso, el BVB llevó el partido de manera animada pero en gran medida exitosa, como suele hacer el BVB en 2025/26.
Pero el BVB 2026 también es bueno para los desertores. En el minuto 88, cuando los primeros aficionados ya se habían marchado con los cojines de sus sillas, Kaminski marcó con un disparo desviado el 1-2. El estadio tembló. Sonaron los tambores, los aficionados lo dieron todo y de repente el FC vio una oportunidad, mientras el BVB, atónito y en inferioridad numérica, quería mantener su ventaja hasta la meta. Y realmente tuvieron que temblar.
“Dentro de los límites de nuestras posibilidades”
A esto le siguió la tan comentada escena de la mano de Couto. Un penalti estaría justificado, un 2-2, un punto contra el segundo a su alcance. Pero el FC no ha contado con la suerte del VAR esta temporada. El entrenador Lukas Kwasniok realizó un gran enfrentamiento en el PK. “En algún lugar debe haber alguien que no tiene buenas intenciones para nosotros”, dijo, en alusión a las decisiones del VAR. “El buen Dios está actualmente durmiendo profundamente. No tiene buenas intenciones para nosotros.” Por eso llegas a casa “triste”.
Al unísono, el equipo de Colonia intentó convertir la rebelión, la emotiva fase final, la posible decisión equivocada en energía para la batalla por el descenso y tal vez incluso construir una mentalidad de castillo de carros. “Hoy los jugadores pueden salir con la cabeza en alto”, dijo Kessler sobre el desempeño del Colonia. Tampoco cree “que la afición se haya ido hoy a casa culpando al equipo. Hicimos un buen partido dentro de nuestras posibilidades contra un buen equipo”.
A un concierto de abucheos le siguen aplausos
Se reconoció la gravedad de la situación: “La situación está empeorando: es completamente normal que no consigas puntos. Miremos la tabla. Sabemos que tenemos que sumar puntos”. De hecho, la situación en la catedral es cada vez más difícil. La derrota ante el Dortmund fue el quinto partido consecutivo sin ganar. Sólo ha habido dos victorias en los últimos 16 partidos. El puesto 13 de la tabla está en la zona de descenso. solo dos puntos. Mainz está empatado en el puesto 14. Werder Bremen y FC St. Pauli pueden vencer solos al Colonia este domingo. La batalla por el descenso realmente comienza ahora.
La presión aumenta, especialmente en Kwasniok. Antes del partido hubo rumores de una especie de ultimátum. El técnico necesitaría cuatro puntos en los tres partidos contra Dortmund, Hamburgo y Gladbach. Ya se han ido tres. Sobre todo, el derbi contra el Fohlenelf dentro de dos semanas podría convertirse en una especie de final para el técnico y hacerle dudar.
Kwasniok rápidamente intentó transmitir confianza y animar a su equipo. “El equipo luchó”, dijo. Incluso es “indestructible”. “Contra el Hamburgo mostraremos la misma cara. Estoy convencido: cambiaremos la situación”. No hay fisuras evidentes entre el equipo y el entrenador. El entrenamiento “no era un problema” en el equipo, dijo Krauss cuando se le preguntó. “Todos habéis visto que algunos equipos se dejan llevar. Intentamos dejarlo todo en el campo. Se ve que el equipo tiene ganas”.
La afición también sigue apoyando al equipo. Tras el pitido del árbitro, desde el saque de esquina hubo aplausos de aliento para los jugadores. Sin embargo, esto puede cambiar rápidamente en el resultado deportivo de fútbol contra HSV o Gladbach.