Desde hace diez días Estados Unidos e Israel atacan al régimen de los mulás en Irán. Y siguen apareciendo vídeos en las redes sociales de la población vitoreando cada bomba que alcanza a los mulás y sus edificios. ¿Cuán grande debe ser el temor al régimen y su notoria violencia contra su propia población si la gente aprueba la guerra en su país?
Para hacer comprensible lo incomprensible, necesitamos relatos como el de Sheema Kalbasi (53). Ese 2 de marzo a la una Ataque a Teherán Cuando un enorme complejo de edificios de la Guardia Revolucionaria queda reducido a escombros, escribe esta emotiva historia pauta EN
Un poco de pelo y pantalones largos demasiado cortos.
“Tenía once años. Mi madre me llevaba al oftalmólogo cuando allí mismo nos detuvo una patrulla de la Guardia Revolucionaria. Se me veían algunos mechones de pelo y mis pantalones me quedaban pequeños.
Le rogó varias veces que no me llevara con ella, explicándole que yo era alto para mi edad, que ella acababa de regresar del frente y aún no había tenido tiempo de comprarme ropa nueva. Tenía miedo, pero el miedo de mi madre era mucho mayor que el mío.
Sheema y su madre esquiaban antes de que los islamistas tomaran el control de Irán
Han pasado muchos años desde aquella tarde. Pero cuando veo este lugar de crueldad y a sus gobernantes arruinados, me invaden sentimientos de alivio inesperado y tembloroso. Experimentar como uno Régimen terrorista en ruinas mentiras, es como si estuvieras aprendiendo a caminar de nuevo después de un largo período de parálisis, como si extendieras las alas y volaras, como si finalmente te ofrecieran agua después de horas de vagar por el Sahara. Siento alivio, un recuerdo que ha estado enterrado en mi cuerpo durante mucho tiempo finalmente comienza a liberarse. En este momento, el niño que una vez fui parece estar respirando de nuevo”.
La madre de Sheema ya no puede presenciar la guerra contra los mulás
Su madre ya no puede sentir el alivio que sintió su hija. “Murió de cáncer de mama”, le dice Sheema a BILD. “Pero estoy seguro de que estaría muy feliz. Despreciaba a la República Islámica”. La propia Sheema logró escapar de Irán cuando era adolescente y vivió en el sur de Asia y Europa antes de emigrar a Estados Unidos. Está comprometida con los derechos humanos y los refugiados y trabaja como poeta y traductora.
About The Author
