Pocas veces hubo tanto esplendor, sudor y locura en la ópera. El domingo en Berlín se levantan los puños en “L’Italiana in Algeri”. Llamada gratuita para Rossini. El domingo en la Deutsche Oper de Berlín, “L’Italiana in Algeri” de Rossini será un espectáculo de ring de colores brillantes, con luchadores reales, máscaras, poses musculosas y un enfrentamiento entre las cuerdas.
El director Rolando Villazón (54) rápidamente traslada la acción a la “Palestra del Serraglio”, un llamativo mundo de lucha libre entre Italia, Argelia y México. En el centro se enfrentan dos equipos opuestos: Isabella, la astuta italiana que quiere salvar del cautiverio a su amante Lindoro.
Rolando Villazón (54) mueve el mundo de la lucha libre hacia la ópera
En lugar de sufrir impotente, utiliza el ingenio, el encanto y la inteligencia y da un giro completo al juego de poder. ¿La música de Rossini? Increíblemente rápido, exagerado, lleno de ráfagas de tiempo. Esta es exactamente la razón por la que la lucha libre encaja perfectamente.
Villazón lo resume así: “La Lucha Libre es una mezcla de teatro de lucha y entretenimiento, un arte que nunca se toma en serio. El vestuario, las lentejuelas, esa exageración: ¡La Lucha Libre es como Rossini!”
Y por eso en el primer acto se produce incluso una auténtica trifulca en el ring, en medio del famoso septeto, cuando todos cantan juntos: “Boom, boom, boom. Ding, ding, ding. Tac, taca, taca, tac!”
La lucha libre profesional toma el relevo
Para que no pareciera un cumpleaños infantil, en el trabajo participaron auténticos profesionales: la Federación Alemana de Lucha Libre (GWF).
La liga existe desde hace más de 30 años y ha operado su escuela de lucha libre durante el mismo tiempo. Espectáculos en toda Alemania, apariciones en festivales, en la televisión: la última vez en ProSieben en el gran espectáculo de lucha de celebridades.
Ahmed Chaer lleva 30 años en el ring de lucha libre
El proyecto está dirigido por el presidente de GWF, Ahmed Chaer. Este hombre sabe de acción: también trabaja como especialista en películas taquilleras como “Matrix” o “Los juegos del hambre”. ¿Escenario de ópera? ¡Nuevo territorio! Pero eso es exactamente lo que lo hace tan atractivo.
Como en un videojuego: Los fanáticos celebran locos movimientos de lucha libre
Dos estrellas de la escena suben al escenario: Pascalspalter y Rambo. Junto con los bailarines de la Deutsche Oper desarrollan la coreografía de las peleas.
La escenografía muestra un anillo real. El departamento de vestuario confecciona deslumbrantes vestidos de fantasía, las botas vienen directamente de México. Máscaras, capas, looks de superhéroe: todo como la verdadera Lucha Libre.
¿Quién saldrá finalmente victorioso del trabajo principal?
Aquí no sólo se canta, se salta, se lanza y se cae de forma espectacular, obviamente coordinado con precisión milimétrica con la música de Rossini. El espectáculo tiene una duración de tres horas. El canto de ópera se encuentra con el golpe al cuerpo. Y a pesar de toda la acción, una cosa queda clara: la música dicta el ritmo, el ring tiembla al ritmo de Rossini.
El estreno tendrá lugar el domingo (8 de marzo) a las 17 horas. en la Deutsche Opera de Berlín.
“RAW” del 2 de marzo: ¡Título ganador y encuentro de gigantes!