Regresar después de un descanso forzadoLas superestrellas del K-pop BTS están planeando un gran regreso
Una de las bandas de K-pop más importantes del mundo está de regreso después de una pausa forzada de años. El nuevo álbum de BTS promete un regreso a sus raíces coreanas. Un concierto en vivo transmitido en todo el mundo es solo el comienzo.
Un año de espera se convirtió en lo que pareció una eternidad para los fans de BTS. Cuando la banda de K-pop se despidió tras su gira mundial en octubre de 2019, ya estaban previstos los conciertos para el año siguiente. Pero primero vino la Corona y luego el servicio militar obligatorio en Corea. Mientras tanto, el grupo, considerado el grupo con más reproducciones en Spotify, corría el riesgo de sufrir agotamiento creativo. Seis años después de su último álbum de estudio y siete años después de su última gira mundial, BTS finalmente está de regreso y comienza un regreso monstruoso.
El lanzamiento del álbum “Arirang” el viernes (20 de marzo) a las 5 am hora alemana es sólo el comienzo. En Corea, el regreso de BTS es un evento de importancia casi nacional. La banda realizará un concierto en el corazón de Seúl el sábado y también presentará su primer sencillo “Swim”. El gran evento tendrá lugar directamente en el palacio real más grande en la plaza Gwanghwamun y será transmitido en vivo por Netflix en todo el mundo. El director es Hamish Hamilton, quien dirige el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl desde 2010, más recientemente la espectacular aparición de Bad Bunny.
como reyes
15.000 espectadores podrán asistir gratuitamente al evento en Seúl. Las entradas se agotaron en segundos. La policía espera hasta un cuarto de millón de espectadores en el lugar del evento, que está justo al lado del Ayuntamiento y la Embajada de Estados Unidos. Como resultado, las medidas de seguridad para este evento único, que ofrece una muestra de la gira mundial “Arirang”, son amplias.
A partir de abril habrá alrededor de 80 funciones en 34 ciudades de todo el mundo. Los aficionados alemanes que sobrevivieron a las brutales preventas podrán celebrarlo los días 11 y 12 de julio en el Allianz Arena de Múnich. Seguirán otras fechas en 2027. Pero entonces, ¿por qué este concierto gratuito el sábado? Se trata de poder simbólico. Inicialmente se especuló que BTS subiría al escenario en los jardines del palacio a lo largo de una antigua ruta procesional, una ruta que alguna vez estuvo reservada para la realeza. Esto es más que una flexión definitiva. BTS subraya sus raíces coreanas con la elección de la ubicación. Obviamente, este era un requisito de los siete músicos.
El K-Pop finalmente entró en la corriente principal con BTS. Sin embargo, durante mucho tiempo el género se consideró un fenómeno de nicho. El sexismo y el racismo se combinaron para formar un estereotipo en el que el K-pop era reducido a tubos de ensayo sin alma y los fans eran reducidos a adolescentes gritones. Pero sólo el poder adquisitivo de los apasionados fans de BTS, llamados “Army”, finalmente hizo que RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V y Jungkook fueran escuchados en Occidente, a más tardar cuando lograron agotar las entradas del legendario estadio de Wembley durante dos noches en 2019.
El último punto de inflexión se produjo, precisamente, durante la pandemia de coronavirus. Inicialmente, esto hizo que todos los planes de giras y servicio militar quedaran obsoletos. En cambio, BTS sorprendió a los fans con su primer sencillo, “Dynamite”, cantado íntegramente en inglés. Esto le dio a la banda su primera posición número uno en las listas de Estados Unidos y su primera nominación al Grammy.
El ascenso de un forastero
Siguieron dos sencillos más en inglés: “Butter” y “Permission to Dance”. Sin embargo, algunos fanáticos se perdieron la profundidad del contenido que anteriormente había caracterizado muchos de los éxitos de BTS. La banda de imagen rebelde y outsider debutó en 2013 bajo el entonces pequeño sello discográfico BigHit. El dinero escaseaba, los miembros compartían una pequeña habitación y la banda estuvo al borde del colapso más de una vez.
BTS ha compensado esto construyendo una relación especialmente estrecha con los fans, por ejemplo a través de Twitter. Esto se convertiría en la clave del éxito internacional. Los fans han estado traduciendo letras de canciones o presentaciones en vivo desde el principio y así han atraído a nuevos fans. Los propios aficionados también fueron noticia. Cuando BTS, una banda profundamente influenciada por el hip-hop, donó 1 millón de dólares al movimiento Black Lives Matter en junio de 2020, Army recaudó la misma cantidad en aproximadamente un día.
BTS llegó a la radio convencional occidental durante la pandemia. Sin embargo, algunos fans han hecho una pregunta ansiosa: ¿Continuará BTS en este camino hacia la “occidentalización”? Respiraron aliviados cuando se anunció el título de su quinto álbum de estudio. “Arirang” es quizás el nombre más simbólico que BTS podría haber elegido para el comeback más importante de su carrera.
“Arirang” es una canción popular centenaria que se convirtió en el himno nacional no oficial durante el brutal dominio colonial de Japón y la Guerra de Corea. La canción, que tiene cientos de variaciones regionales, es una expresión de sufrimiento, anhelo y esperanza. Con solo una palabra, BTS parece haber anclado firmemente su nuevo álbum en el alma coreana.
¿Cómo se vuelve coreano “Arirang”?
Queda por ver cuánto se reflejará esto en la música y si BTS volverá a la antigua mezcla de letras en coreano e inglés. El álbum no fue comunicado a la prensa con antelación. El hecho de que las 14 canciones tengan títulos en inglés no significa nada. Este también fue el caso de sus predecesores “Map of the Soul: 7” y “Love Yourself: Tear”. Sin embargo, una fuerte influencia occidental es evidente en la lista de productores, particularmente la estrella DJ Diplo, quien figura como productor de cinco de las 13 canciones (una pista es un interludio).
“Arirang” es ante todo un álbum de BTS. El líder RM tiene créditos de escritura en cada canción y todos los miembros, excepto Jin, han colaborado en al menos una canción. Jin tuvo un papel especial que desempeñar durante la pausa forzada. El mayor se encargó de ser el primero en ir al ejército y el primero en regresar. Al igual que el rapero Suga, incluyó una gira mundial durante el descanso forzado, que los músicos también han utilizado para varios proyectos en solitario desde 2022 con el fin de explorar su identidad musical más allá del grupo.
“Queremos descubrir qué nos define como BTS”, anunció RM en el tráiler del documental de regreso “BTS: The Return”. También se transmitirá exclusivamente en Netflix, a partir del 27 de marzo. Al final del tráiler, se puede escuchar por un momento una versión tradicional de “Arirang”.
La canción fue cantada por siete jóvenes coreanos en el campus de la Universidad afroamericana Howard en 1896 y grabada por un etnólogo. Fue la primera grabación de voces coreanas en los Estados Unidos. BTS retoma el hilo hace 130 años. Su “Arirang” también fue creado en Estados Unidos. “Si queremos cambiar, ahora es el momento”, dice Jimin en el tráiler del documental. “Por fin hemos vuelto a donde pertenecemos”.
About The Author
