Como lector típico de ZEIT, obviamente conoces a Dante. Infierno. En él, el infierno se describe como una disposición descendente de círculos en forma de embudo; se vuelve más profundo y más estrecho. Cada círculo representa un pecado a castigar; cuanto más bajo llegas, peor es el pecado. Hace poco tuve una experiencia similar en un hospital alemán. Todo lo contrario. Aparentemente hay tonos de cortesía allí: cuanto más profundizas, más amigable se vuelve la gente.