La Selva Negraescena del crimen ha producido recientemente una serie de episodios notables, si no excepcionales. Un secreto familiar del inspector Berg (Hans-Jochen Wagner) ha sido un leitmotiv en todas las películas anteriores: es posible que su hermano, un enfermo mental, haya matado a su padre una vez y el propio Berg encubrió el crimen. La atención puesta en el puesto del jefe del departamento provocó distanciamiento y escepticismo incluso entre la pareja de detectives Berg y Tobler (Eva Löbau), que en realidad eran amigos.

En Asuntos internos (Editora de SWR: Katharina Dufner) Este sprint intermedio en serie se está acercando. El padre de Tobler ha muerto y ella comienza a limpiar la casa mientras espera a la empresa de limpieza. Berg, sin embargo, todavía no ha cultivado su jardín, por lo que no hay noticias de un posible parricida. Y también termina la situación competitiva entre Berg y Tobler, ya que la colega no busca el puesto directivo, como anuncia al final del caso.