Estimado lector,
Estaba sentado en el auto cuando llegó la noticia. Después de todo, habíamos decidido no tomar el tren durante las vacaciones. Estábamos cruzando los puentes sobre el Elba cuando nuestro móvil vibró. Hubo notificaciones push y mensajes de WhatsApp, luego sonó el timbre y fue la respuesta de un colega. “Alguien apuñaló a algunas personas en la estación principal de trenes”.
Aquel viernes 23 de mayo por la tarde, hacia las 18.15 horas, pensé en el terror. 18 personas resultaron heridas, algunas en peligro de muerte, pero afortunadamente logramos salvarlas. Pero lo que algunos agitadores de derecha escribieron unos minutos más tarde en Internet, según el cual el responsable del crimen era un hombre de origen migrante, era mentira. El nombre del agresor era Lydia S., una siria y un checheno lograron dominarla.
A día de hoy, casi exactamente seis meses después, Lydia S. está aquí. Hamburgo en la corte. No se trata de un proceso normal, sino de lo que se denomina un procedimiento de seguridad, ya que el hombre de 39 años padece una enfermedad mental. Lydia S. sufre de esquizofrenia paranoide. Es probable que supiera poco o nada de lo que hacía y por tanto sea incompetente, como afirman los abogados. Para estos casos existe un sistema penitenciario, una clínica segura en el recinto de Asklepios en Ochsenzoll, no una prisión.
Para realizar la investigación se me permitió acompañar el tratamiento de los pacientes allí durante un período de tiempo más largo. me encontré Hombres y mujeres que habían hecho cosas inimaginables como Lydia S., por ejemplo, que había matado a su hijo en estado de locura o al amor de su vida. Ellos mismos lo describieron como un velo, una sombra, un mal sueño que los perseguirá para siempre. Con los medicamentos adecuados aún mejoraron, al menos la mayoría de ellos.
El médico jefe me dijo entonces una frase que se me quedó grabada: “Somos la última línea de defensa en psiquiatría”. Esto significa que cualquiera que termine allí debería haber recibido la ayuda adecuada mucho antes. Después del ataque en la estación central pudimos reconstruir que Lydia S. vivió una odisea vertiginosa por varias clínicas (Z+). No quería ni podía quedarse en ningún lugar de forma permanente. Ella era una “paciente de puerta giratoria”, de la que probablemente hay cientos en Hamburgo (Z+), personas que caen por los huecos del sistema.
El Senado quiere llenar estos vacíos con un nuevo plan psiquiátrico, que mi colega Tom Kroll analizó aquí (Z+). Sólo un porcentaje muy pequeño de todas las personas con enfermedades mentales se vuelven violentas, pero el plan debe trabajar para evitar actos como los de la estación principal de tren en el futuro. EL
proceso contra Lydia S. no será público.
Te deseo un buen día,
Atentamente, Christoph Heinemann.
¿Quieres contarnos tu opinión? ¿Sabes algo de lo que deberíamos hablar? Escríbanos un correo electrónico a hamburg@zeit.de.
LO QUE ES IMPORTANTE HOY
EL Puerto de Hamburgo continúa su inesperada recuperación (Z+). De enero a septiembre se manipularon 6,3 millones de contenedores estándar, un 8,4 por ciento más que el año anterior, informó Hamburg Port Marketing. El comercio marítimo en Europa y Asia está creciendo, mientras que los negocios con Estados Unidos están disminuyendo.
La brigada de homicidios de la policía está investigando uno. Ataque con armas de fuego en Eidelstedt. Un hombre de 24 años estaba sentado en su coche el domingo por la tarde cuando un desconocido se acercó y le disparó al menos un tiro. El hombre resultó gravemente herido y el asesino huyó hacia un paso elevado de la autopista A23.
Después enigmático Muerte de una madre de Hamburgo y sus dos hijos Su padre también murió en una clínica de Estambul. Según informes de los medios, hasta el momento las autoridades locales han detenido a once personas. Entre ellos se encuentran empleados de una empresa de control de plagas, vendedores ambulantes de comida, un panadero y el director del hotel donde la familia pasó sus vacaciones. Se sospecha que hubo muertes por pesticidas o intoxicación alimentaria.
En una palabra
• Este año la producción conjunta “odyssee.hamburg” recibirá un premio de 50.000 euros Premio de Teatro Barbara Kisseler. El premio para teatros privados y grupos independientes lo ganan conjuntamente el teatro Ernst Deutsch, el teatro Ohnsorg y el teatro Lichthof. •
Diakonie está llamando ahora Regalos para los más necesitados durante el periodo navideño
EN. Gorros, calcetines, guantes y vales de farmacia se pueden enviar por correo o entregar personalmente hasta el 5 de diciembre en Königstrasse 54. • EL abeto tradicional de Alster Lo llevaron al Binnenalster de Hamburgo y lo montaron. En los próximos días estará decorado y el 26 de noviembre se encenderá la iluminación del abeto
TEMA DEL DÍA
“Los últimos meses han sido intensos”
Jackson Irvine, el capitán del FC St. Pauli, apareció en uno “Palestina libre” -Ponte la camisa. El fin de semana el club de izquierda tuvo que aclarar qué “estar a la izquierda“ medio. Lea aquí un extracto del artículo del autor de ZEIT:Hamburgo, Christoph Twickel.
Cuando Oke Göttlich se acercó el fin de semana pasado al micrófono en el Audimax de la Universidad de Hamburgo, se respiraba cierta tensión en el aire. ¿Habría hoy fuertes discusiones sobre el conflicto en Medio Oriente, acusaciones de antisemitismo, insultos mutuos o incluso un escándalo? Los debates previos a la asamblea general anual fueron acalorados y se votaron varias mociones sobre la posición de la asociación respecto al antisemitismo. Entre las aproximadamente miles de personas en la sala, muchas vestían camisetas de Antifa, calcetines a rayas y bufandas con los colores del arco iris LGBTQ, así como sudaderas con las palabras “Contra todo antisemitismo”.
Göttlich, presidente del club desde hace once años, fue el primero en tomar la palabra y comenzó con informes de éxitos: este año lograron descender a la Bundesliga, lograron por primera vez más de 100 millones de euros en ventas y, lo más importante, con la fundación de la cooperativa FCSP hace un año, los aproximadamente 22.000 socios adquirieron la mayoría en el estadio Millerntor. “Hemos aceptado la lucha de clases, en el campo y en la estructura del club”, anunció. “Millerntor no pertenece a ningún inversor, sino a los socios de la cooperativa.” Luego abordó directamente el delicado tema del momento: “En temas difíciles no nos dejamos presionar ni ser unilaterales”, afirmó Göttlich. La humanidad es “indivisible”.
Un estadio que pertenece a una cooperativa, un club regentado por socios donde el antifascismo es de rigor y los días de partido se producen regularmente movilizaciones para manifestaciones de izquierda: FC San Pauli Es un club políticamente de izquierda. Pero lo que significa “izquierda” cuando se trata de conflictos en Medio Oriente es una cuestión en la que han surgido frentes amargos tras la masacre de Hamás del 7 de octubre de 2023 y la posterior guerra en Gaza.
Por qué el capitán Jackson Irvine es una estrella del pop del club y cómo el FC St. Pauli ahora quiere aclarar su concepto de antisemitismo. Más información en la versión completa en zeit.de.
LA SENTENCIA
“Así que básicamente se rellena dos veces la misma botella y luego se reparten dos vales”.
Con este y otros ejemplos, Anne Brorhilker y los dos “¿Todo dicho?” Los anfitriones intentan hacer tangible la red CumEx. En el actual episodio del podcast, la exfiscal habla con Jochen Wegener y Christoph Ahmend sobre los delincuentes, la cultura oficial y la cuestión de por qué ser introvertida la ayuda.
ESTO TE PUEDE INTERESAR
Se ha seleccionado el proyecto arquitectónico para la nueva ópera de Hamburgo. Pero “¿Hamburgo necesita una nueva ópera?” Martina Koeppen (SPD), Marco Hosemann (Die Linke), Frank Schmitz (historiador de la arquitectura de la Universidad de Hamburgo) y Christian Voss (director técnico de la Ópera Estatal de Hamburgo) debatirán esta tarde sobre este tema en la Academia Libre de las Artes. Se discuten cuestiones como si el sitio histórico de Gänsemarkt debería simplemente abandonarse o si el sitio históricamente contaminado de Baakenhöft o el patrimonio del donante y sus prácticas fiscales. Florian Zinnecker modera el evento.
“¿Necesita Hamburgo una nueva ópera?”18 de noviembre, 19.00 horas, Academia Libre de las Artes, Klosterwall 23; Regístrese en info@fadk.de o 040-324632
MI CIUDAD
HAMBURGUESA
Recientemente en el S-Bahn. Estudiante: “Vaya, todavía tengo que estudiar matemáticas hoy y no tengo tiempo”. Estudiante: “¿Cuándo estás en casa?” Estudiante: “A las 5”. Estudiante: “¿Y cuándo dormirás?” Estudiante: “A las 11”. Estudiante: “Entonces tienes ocho horas para estudiar”. Estudiante: “Sí, está bien”.
Escuchado por Walter Stahlschmidt
Así era Elbvertiefung, el boletín diario de Hamburgo del ZEIT. Si quieres que llegue a tu bandeja de entrada todos los días a las 6 am, puedes Regístrate aquí gratis.