El primero, de 56 años, ha dirigido grandes producciones: “Le Boulet”, “Astérix en las Olimpíadas”, “Stars 80”, “Les Bodin’s”… El segundo, de 41 años, nunca había cogido una cámara hasta entonces y realizó su “comic de estreno” con sólo 26 años. “Me alimentaron Cuadernos de cine y comencé con el cine de autor, pero me di cuenta de que lo que realmente amaba era escribir chistes”, confiesa. Contratado por Endemol y luego por la productora de Dany Boon, el guionista escribió comedias que durante mucho tiempo no se filmaron… hasta “Chasse gardée”, es decir.