Por un lado, Serge Ancelot, de 88 años, ex director comercial de estilo directo, uno de los alcaldes más antiguos de Isla de Francia. Del otro, Pierre Bédier, 68 años, presidente (DVD) del consejo departamental de Yvelines, elegido imprescindible con la piel curtida por décadas de batallas políticas. Entre ambos, un odio tenaz, en algunos aspectos irracional, que también se manifiesta en un banal proyecto de vivienda de un millón de euros.
Enojado, Serge Ancelot, alcalde (DVD) de Auffreville-Brasseuil, 500 habitantes, desde 1983, acaba de dar la voz de alarma: “Debido a la falta de subvención del Sr. Bédier, este proyecto no se llevará a cabo”.