El tribunal penal de Bobigny (Seine-Saint-Denis) fue más allá de las peticiones formuladas en la audiencia de mediados de marzo y condenó el jueves a los dos ex policías de Noisy-le-Grand, Raphaël L., de 32 años, y Anthony C., de 29 años, a doce meses de prisión suspendida. Reclasifica la violencia como violencia agravada por tres circunstancias con once días de ITT (incapacidad total para el trabajo) para la víctima.
Raphaël L. está condenado sobre todo a la prohibición de ejercer la profesión de policía durante dos años, así como a la prohibición de portar armas durante el mismo período, con ejecución provisional, por lo tanto aplicable a partir de ahora.
“Una decisión muy satisfactoria”
La prohibición sólo afecta a Raphaël L. Este último era todavía agente de policía, pero había sido apartado de la vida pública para ser destinado a un departamento de investigación. Su colega, sin embargo, fue apartada del mundo laboral tras otra aventura amorosa. Trabajar en seguridad.
“Es una decisión muy satisfactoria, constatamos que la fiscalía (que había pedido una pena de prisión suspendida de seis meses) fue denegada dado el importe de las penas”, reaccionó Me Arié Alimi, abogado de Aboubacar S. Estas personas ya no tienen que ser agentes de policía.
Inicialmente fue su cliente quien fue presentado como autor de la violencia contra la policía. Una investigación más profunda permitió invertir los papeles.
En octubre de 2021, Aboubacar S. fue golpeado por dos cascos azules de la comisaría de Noisy-le-Grand. Fueron acusados de golpear al hombre que acababa de ser detenido por desacato con puñetazos, patadas y porras telescópicas.
La policía tendrá que pagar 7.812 euros a Aboubacar
En el estrado de los testigos, a mediados de marzo, Aboubacar S. explicó que fue detenido “directamente por los colback, que recibió dos golpes y que le aplastaron la mano con los zapatos”. También dijo que estaba asustado. “No quería estar sola con la policía. Por eso pedí ayuda”. Este escenario podría confirmarse mediante vídeos grabados por los residentes.
Mostraban a un hombre en el suelo, inmóvil, fuertemente sujeto por tres policías. Se registraron unos diez disparos de porra mientras el hombre se encontraba en el suelo. En su defensa, los dos ex agentes de policía de Noisy-le-Grand invocaron una “violencia legítima”. En la audiencia, Raphaël L. explicó: “Estos son pequeños golpes de mi bastón en las costillas. Como cuando le haces cosquillas a un niño para que le tome las manos”.
Además, el Servicio de Resumen y Revisión de la Ética de la Policía Nacional concluyó que “los primeros actos de violencia provienen de la policía”. Raphaël L. también fue procesado por “modificación del informe de detención”. No había especificado el número de golpes propinados ni los de porra.
En materia civil los demandados fueron declarados solidariamente responsables del daño causado a la víctima. Fueron condenados a pagarle 7.812 euros.