LA OPINIÓN DEL “MUNDO” – PARA VER
Sólo imaginamos el libro. niño de noche (Allia, 2019), de Capucine y Simon Johannin, algún día sería adaptada al cine. La experiencia parecía arriesgada: ¿cómo transmitir en la pantalla los destellos de la escritura, los descubrimientos lingüísticos de esta novela lírica y política, tierna y brutal? Cada frase sigue los pasos de Nino, el narrador de veinte años, que sobrevive entre las afueras de París y Bruselas, donde se ve involucrado en algunos tráficos. Su nombre es Nino Paradis, un nombre más creíble en el mundo del espectáculo que en la actuación. A menudo BG (“chico guapo”) con su mirada oscura pierde el equilibrio, pero se aferra a su verdadera familia, es decir, su amante y sus dos amigos. Después de los días pálidos, la pequeña pandilla revive la noche, ahogando su ira en sustancias y fiestas.
La película homónima del belga Laurent Micheli, nacido en 1982, director y realizador de Lola hacia el mar (2019), sigue el ritmo frenético del grupo formado por Nino (Oscar Louis Högström), Lale (Mara Taquin), Malik (Bilal Hassani, el cantante que representó a Francia en Eurovisión, en 2019) y Charlie (Théo Augier). La historia está podada, pero la trayectoria está ahí, la de un joven desencantado, que toma todo lo que encuentra para ganar dinero, pagar el barrio de chabolas que le alquila su casero, reencontrar los brazos de Lale…
Te queda el 67,3% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
About The Author
