«Cuando no asumimos responsabilidad, delegamos.» El dicho, popular en el ejército para simular evasión de responsabilidad, se aplica perfectamente a la historia de los cuatro Saint-Cyrian sospechosos de haber incendiado un barco en Japón. El incidente, revelado tarde, es objeto de una investigación en Francia. Esto conmociona a un Japón sensible al comportamiento de los soldados extranjeros y que está a punto de recibir al presidente francés, Emmanuel Macron, y a su ministra del ejército, Catherine Vautrin, del 31 de marzo al 2 de abril. “Si los japoneses quieren discutir este asunto, por supuesto podemos proporcionarles una actualización sobre los procedimientos actuales”especifica el Elíseo.
Los hechos se remontan al 25 de noviembre de 2024. Cuatro estudiantes de la prestigiosa escuela de oficiales acaban de realizar unas prácticas en la Academia de Defensa Nacional de Japón, en Yokosuka, al sur de Tokio. Aprovechando unos días de relax, recorrieron Okinawa, en el suroeste de Japón, alquilaron un coche en el aeropuerto de Naha y luego pusieron rumbo a Nago, en el norte de la isla.
A lo largo de la costa ven, anclados en la bahía de Haneji, el Koichi SeikoRecipiente utilizado para extraer y transportar grava. Fuera de servicio, el barco está en el centro de una estafa legal. Fue adquirido en 2000 por 500 millones de yenes (casi 5 millones de euros de la época) por una empresa deseosa de participar en los trabajos de relleno para la construcción de la base estadounidense de Henoko, que depende de Nago. El comprador desconocía el estado del barco. Presentó una denuncia por fraude.
Te queda el 80,24% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.