Una canción de 1990 sobre el silencio: la canción electro-rock de Depeche Mode ” Enjoy The Silence ” vuelve a las listas de sencillos. ¿Tiene algo que ver con Batic y Leitmayr?
¿Qué está pasando allí? Una canción de hace 36 años reaparece en las listas alemanas. “Disfrute del silencio” de repente está en el puesto 86 en la lista de sencillos.
Así se desprende de las listas oficiales alemanas publicadas el viernes y determinadas por GfK Entertainment.
¿El “Tatort” de Múnich ha asegurado el regreso?
Ni siquiera los investigadores del periódico de Baden-Baden tienen claro el motivo. Pero cuando se les pregunta, dan esta pista: “No lo sabemos con certeza. Pero de la canción se habló durante el fin de semana de Pascua en el doble episodio de despedida de los detectives de Múnich “Tatort”. Tal vez tenga algo que ver”.
Después de 35 años, ARD emitió las dos últimas películas, las números 99 y 100, protagonizadas por los detectives de Múnich Batic y Leitmayr (Miroslav Nemec y Udo Wachtveitl) el domingo y el lunes de Pascua.
“Todo lo que siempre he querido (…) está aquí en mis brazos”
La canción ” Enjoy the Silence ” (música y letra de Martin Gore) es una melodía pegadiza con elementos de pop y synth rock. La letra toca una fibra sensible: “Todo lo que siempre he querido, todo lo que siempre he necesitado, está aquí en mis brazos, las palabras son completamente inútiles, sólo pueden hacer daño”. Luego en alemán: “Todo lo que siempre he querido, todo lo que he necesitado, está aquí en mis brazos. Las palabras no son necesarias, sólo pueden hacer daño”.
En otra parte se dice (traducido): “Palabras como la violencia rompen el silencio, irrumpen en mi pequeño mundo, dolorosas para mí, me penetran”.
Voz inquietante de Dave Gahan
Mientras escuchan, muchas personas no pueden evitar sentirse arrastradas a otro mundo durante unos minutos por el ritmo sencillo de fondo y el complejo instrumental. El canto del cantante Dave Gahan, acompañado por un coro que se repite continuamente, crea una atmósfera relajante.
La canción es un éxito mayor en Alemania que el tema “Personal Jesus” de Depeche Mode (puntuación más alta: 5º lugar). “Disfrute del silencio” fue el segundo mayor éxito durante tres semanas entre marzo y abril de 1990. Depeche Mode también obtuvo el número uno con “People Are People” en mayo de 1984.
dpa
About The Author
