Recibiré un premio, pero lo más importante es lo que está pasando en mi tierra ahora mismo. El cine debe estar del lado de los manifestantes.
Es un honor para mí recibir este premio de la Junta Nacional de Revisión y me gustaría expresar mi gratitud a todos, pero lamentablemente no puedo pronunciar estas palabras fácilmente. Porque al mismo tiempo el gobierno iraní dispara contra los manifestantes y permite que se produzca una masacre brutal en las calles.
La República Islámica ha provocado un baño de sangre.
Quizás el trabajo del cine sea hacer reír y llorar a los espectadores, asustarlos y adormecerlos para que se sientan seguros, enamorarlos y desenamorarlos, enseñarles y hacerlos reflexionar.
Pero hoy la verdadera escena no está en la pantalla grande, sino en las calles de Irán. La República Islámica, para evitar su derrocamiento, provocó un baño de sangre.
Los cuerpos se amontonan unos encima de otros y los que sobreviven buscan entre montañas de cadáveres alguna señal de sus seres queridos. Esto ya no es una metáfora. Esto no es una historia. Esto no es una película. Es una realidad que se escribe a balazos cada día y cada noche.
Ahora considero mi deber aprovechar este premio como una oportunidad para pedir a todos los directores y artistas del mundo: no guardéis silencio. Levanta cada voz que tengas, utiliza cada escenario que tengas disponible. Instamos a sus gobiernos a no hacer la vista gorda ante esta catástrofe humanitaria. No dejes que la sangre se seque en la oscuridad del olvido.
Hoy el cine puede estar al lado de personas indefensas. Por tanto: ¡levántate!
Traducido del persa por Mariam Schaghaghi
About The Author
