Franz Zazzi fue el personaje coprotagonista de El país de las maravillas, una de las primeras novelas de Giuseppe Culicchia, estrenada en 2004. ¡Y qué personaje! Amigo del narrador Atila, es decir el alter ego del autor, Zazzi fue el compañero volcánico, repetidor de curso, matón, anarquista e incluso un poco nazi que llevó a Atila, de quince años, a descubrir el mundo en un pequeño pueblo de la provincia de Piamonte a finales de los años setenta. Hoy, veintidós años después, Zazzi ha vuelto. Con su propio libro.
Se llama Uah!, lo publica Mondadori y el subtítulo (“Vida y opiniones de Franz Zazzi, caballero”) recuerda al Tristram Shandy de Laurence Sterne, aunque el personaje de Culicchia es todo menos un caballero. Ex atracador, presidiario, narcotraficante y drogadicto, dependiente de un sex shop, guardaespaldas de una estrella del porno, misógino, racista y excesivo en todo, Zazzi es ante todo un hombre libre, exuberante, vitalista y sin filtros. Una reliquia de los años 80 que ha sobrevivido en este nuevo milenio donde la corrección política, el wokismo, el conformismo y la hipocresía parecen dominar.
¡Guau! es una novela que no lo es, no sólo por su tamaño (tiene poco más de 150 páginas) sino sobre todo por su forma: no hay estructura, no hay argumento, no hay capítulos ni personajes. El libro es un largo torrente de conciencia, jerga y agramatical, que el propio Franz Zazzi vierte sobre su antiguo compañero de clase, ahora un escritor reconocido, el relato en primera persona de sus últimos cuarenta años de vida. La narración desbordante va desde el momento en que, en una celda de San Vittore, Zazzi se da cuenta de que se ha convertido en el protagonista de una novela escrita por su amigo Atila, conocido como “Pè” (es decir, el País de las Maravillas), hasta el día de hoy, que lo encuentra envejecido, amargado y en parte apaciguado en una pequeña isla de las Egadi, donde lleva a los turistas al mar a bordo de su barco llamado Eva B. Donde la B representa a Braun, es decir, el amante de Hitler.
Después de escribir novelas polémicas como la de su primo asesinado por la policía, el miembro de las Brigadas Rojas Walter Alasia, y otra sobre la muerte de Sergio Ramelli, el joven del MSI asesinado a golpes en los años 70 por ultras de izquierda, Giuseppe Culicchia elige ahora una figura
de imaginación igual de incómoda y capaz de escandalizar a los moralistas con pensamientos únicos.
“Zazzi es un personaje exagerado”, explica, “un viejo punk, una especie de Gassman cuando interpretó a Bruno Cortona en la película Il sorpasso. Se rebela contra el autor y quiere describirse solo, libremente. Y el escritor no debe juzgarlo. » Sin embargo, debemos pensar que muchos despreciarán pasajes como este: “Para mí, la palabra camaradas me recuerda a esos jodidos izquierdistas que se rompen las pelotas cada año con este 25 de abril, como si la guerra la hubieran ganado los caballeros. Era jefe del Estado Mayor del Ejército Real cuando Sepp Dietrich y aquellos espléndidos muchachos de la primera división panzer de las SS, la Leibstandarte SS Adolf Hitler, tuvieron que intervenir para sacarnos el pecho del fuego en Grecia, porque si los alemanes hubieran podido atacar a Rusia como estaba previsto a principios de mayo de 1941 en lugar del 22 de junio, entonces con las tropas blindadas del general Hoth tomaron Moscú antes del invierno, os digo que ganamos la maldita guerra, santa ¡mierda! No sé si te das cuenta, escríbelo en mayúsculas, GANAMOS LA GUERRA”.
En resumen, no solemos leer en una novela contemporánea una invectiva tan abiertamente pronazi, que casi parece salida de la pluma de Dante Virgili (que, además, era un auténtico nazi). Culicchia no está descontento: “En los últimos años se ha extendido una tendencia peligrosa: la idea es que las historias deben ser éticamente correctas. Pero el mundo no está en un orden ético. Si, como escritor, sólo puedo contar historias edificantes, con personajes que hablan y se comportan de manera políticamente correcta, entonces no se lo estoy contando al mundo: estoy inventando uno que no existe. “El universo está lleno de Zazzi”, sugiere el autor, “por eso es correcto y legítimo escribir sobre ello”.
Sobre todo porque incluso el “pobre” Franz se ve obligado a pagar el precio de la contemporaneidad, cuando al final de sus vicisitudes intenta reencontrarse con su hija Francesca, para quien siempre ha sido un padre ausente. Y descubre que Francesca se ha convertido en “Paolo”, que está comprometida con una chica que nació niño y que ahora intentan tener un hijo juntos.
En ese momento, incluso el viejo punk que ha pasado por momentos difíciles en su vida se deja llevar por la desesperación: “Tal vez soy un viejo desgraciado nacido como tú en los fabulosos años sesenta del siglo XX, pero ya no encajo en este mundo, Pè tiggiuro. No lo sé”.
About The Author
