El thriller verdadero-falso de Sacha Filipenko “Regreso a Ostrog” pinta el duro paisaje de un interior de Rusia donde todos son corruptos, excepto el idiota del pueblo.

En cualquier caso, una cosa es segura: Regreso a Ostrog no es un thriller. O mejor dicho, su autor, el escritor y disidente bielorruso Sacha Filipenko, juega a escribir una, luego la despide, luego regresa a ella y luego la deshace nuevamente para dejar espacio a otra novela. ¿Cómo definir este último? Sería difícil decirlo y toda la diversión está ahí. Por supuesto, al principio el camino parece preparado para una intriga detectivesca, aunque barroca. Se podría creer brevemente en un Simenon teletransportado a las fronteras de Rusia, que el nativo de Minsk (en 1984), que escribe en ruso, conoce bien, no sólo porque puso a Bielorrusia bajo su control, sino porque vivió allí durante varios años, antes de tener que exiliarse en Suiza.

El escenario: Ostrog, un pueblo (ficticio) perdido en el campo ruso, donde “absolutamente nada merece el desvío”. Los personajes: un policía que llega de Moscú, con la mente en otra parte desde que su esposa lo dejó por otro hombre; el policía local, cínico, brutal, que lo recibe con una mezcla de alivio y desconfianza; políticos corruptos, funcionarios corruptos, ciudadanos corruptos; Hermanas siamesas destrozadas por el destino de Ucrania; el idiota del pueblo, bueno, nada estúpido, claro, pero es honesto, idealista, cariñoso. Entonces, el desprecio de todos recae sobre él. Y ahora la sospecha.

Te queda el 66,68% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.