Elbvertiefung: boletín diario de Hamburgo: ¿Quién necesita un jefe cuando puedes tener una tortuga?

Estimado lector,

Imagínese ir a trabajar hoy y descubrir que su jefe ha aprobado una tortuga ha sido reemplazado. ¿Qué cambiaría?

Suena como un mal chiste (o una historia de
Franz Kafka), pero para los 240 empleados de la escuela primaria y distrital de Alter Teichweg el año pasado se hizo realidad.

Vale la pena saberlo: esta escuela del distrito de Dulsberg ha llamado la atención en varias ocasiones con actividades creativas. Se hizo conocido a nivel nacional durante el primer confinamiento por el coronavirus, porque en aquella época el director Björn Lengwenus publicaba cada día en YouTube un nuevo episodio de su programa nocturno especialmente inventado. Era su manera de mostrarles a los estudiantes que no estaban solos. “Prometí al cerrar: estaría aquí todos los días”, dijo Lengwenus. “No renunciaré a esta escuela”.

Pero incluso un director incansable a veces necesita un descanso. Después de diez años en la cima y de un invierno agotador – “todo el mundo está enfermo, todo el mundo está agotado, tenemos mil problemas y somos muy pocos para afrontarlos” – el año pasado se tomó un año sabático de tres meses. Fue reemplazado por la Sra. Gonzala Zeidler-Brack, quien se presenta en su perfil de LinkedIn como una “líder intelectual para el desarrollo personal a través de la desaceleración”. El problema: la señora Zeidler-Brack es una tortuga del Mississippi (científicamente: Graptemys pág. kohnii).

Fue creado por los agentes culturales, un grupo que lleva a cabo proyectos artísticos en las escuelas de Hamburgo. Los subdirectores tomaron posesión temprano. Incluso las autoridades escolares. No el personal docente.

“Me enteré de la tortuga por un estudiante al que había suspendido”, dice el profesor Oliver Salewski: “Entonces esta niña se paró frente a mí y me dijo: ‘¿Ni siquiera sabes quién es tu jefe? ¡Tu jefe es una tortuga!'”. Y efectivamente, cuando los dos entraron en la habitación del director, la Sra. Zeidler-Brack estaba nadando en un acuario.

No a todos les pareció gracioso. “La primera reacción de mucha gente fue: ¿No tenemos otros problemas?” dice Ulrike Werner-Haarbrücker de la secretaría de la escuela. Entonces alguien se puso a pensar: si en la vida cotidiana a menudo no se nota si hay una persona o una tortuga en la oficina de administración, es posible que la necesite… pero antes de que el pensamiento pudiera materializarse, todo volvió a dar un vuelco, porque la tortuga era sólo el comienzo de la broma.

El director Björn Lengwenus ha regresado de su año sabático. El antiguo orden ha sido restablecido. Pero los agentes culturales han cambiado la situación película sobre su experimento. Título:
El vacío de poder. Lamentablemente, la fiesta de estreno de mañana ya está llena, pero los realizadores han prometido que el miércoles podremos compartir aquí un enlace donde podréis ver la película gratis.

Hasta entonces, espero que no encuentres ningún reptil en el trabajo, al menos ninguno en posiciones de poder.

Feliz nueva semana,

Atentamente, Oskar Piegsa.

¿Qué es importante hoy?

El centro de Hamburgo estuvo el fin de semana. Escena de numerosas reuniones.. Cientos de exiliados iraníes salieron a las calles el sábado y domingo para manifestarse a favor de la democracia en Irán. La manifestación contra el AfD registró el sábado su mayor participación: según la policía, participaron unas 4.000 personas.

Hamburgo
El senador de Cultura Carsten Brosda rindió homenaje al fallecido filósofo Jürgen Habermas. Pudimos aprender de él “lo que significa vivir juntos de manera pacífica y sensata en la diversidad”, dijo. “El gran filósofo ha muerto, pero sus ideas son más relevantes que nunca.”

El SPD y el gobierno verde lo quieren Hamburgo Conectar mejor los espacios verdes y así garantizar una mayor diversidad biológica. En la próxima asamblea ciudadana, el Senado debería analizar la red de biotopos urbanos y llenar los vacíos existentes para fortalecer hábitats como bosques, humedales o pequeños cuerpos de agua y facilitar la migración de anfibios.

EL
La Asociación de Armadores Alemanes (VDR) pide al gobierno federal que haga más para garantizar el transporte marítimo
en el Estrecho de Ormuz. Según VDR, debido a la guerra con Irán, casi 1.000 marineros se encuentran varados allí en más de 40 barcos con conexiones alemanas. El canciller Friedrich Merz había rechazado previamente la participación alemana en una operación militar.

tener pasajeros
Más de 8.500 demandas contra aerolíneas en 2025 presentadas ante el tribunal de primera instancia de Hamburgo-Mitte, algo menos que el año anterior. Este es el resultado de una encuesta realizada por la Asociación Alemana de Jueces. Se trataba principalmente de indemnizaciones por vuelos retrasados ​​o cancelados.

Desde Hamburgo

Grandes almacenes moribundos, vacantes y competencia de HafenCity: ¿Tiene todavía futuro el centro de Hamburgo? Sí, dice Julian Petrin, sólo hay que variar un poco las cosas. Lea un extracto de la entrevista que el redactor del ZEIT Christoph Twickel realizó a Petrin aquí.

EL TIEMPO: Señor Petrin, usted es desde hace tres semanas coordinador del centro de Hamburgo. ¿Dónde está ese “centro” que debéis coordinar?

Giuliano Petrino: Es más grande de lo que piensas. La definición de la llamada imagen futura del centro de la ciudad, que he ayudado a desarrollar durante los últimos dos años, se centra esencialmente en el área dentro del Wallring. Formalmente también incluye Neustadt con el Großneummarkt y el barrio portugués, así como el HafenCiudad. Y obviamente no cortaremos demasiado el Wallring; La milla del arte, por ejemplo, va más allá del Wallring.

TIEMPO:
Llevamos años hablando de una crisis en el centro. ¿Qué crees que sufre?

Petrino:
He trabajado mucho en centros urbanos de toda Alemania durante los últimos 10 o 15 años y, en comparación con muchas otras ciudades, no se puede decir que el centro de Hamburgo esté en crisis.

TIEMPO:
Un momento, también en Hamburgo estamos asistiendo a la muerte de los grandes almacenes. Hay vacantes en puestos importantes, por ejemplo debido a la quiebra de la cadena de zapatería Görtz.

Petrino:
Cuando el concepto de grandes almacenes o las grandes marcas individuales entran en crisis, se producen oleadas masivas de cambios que duelen. De repente hay propiedades que ya no funcionan o modelos de negocio que hay que reestructurar. Pero no es lo mismo que una crisis en el centro.

TIEMPO:
El centro de Hamburgo ha tenido que hacer frente a la competencia: hace exactamente un año se inauguró en HafenCity el distrito Westfield Übersee, con 170 tiendas y 40 restaurantes. ¿Fue una buena idea que la ciudad de Hamburgo añadiera una segunda zona comercial en el centro de la ciudad?

Petrino:
Se ha medido: la asistencia a las bases en el centro de la ciudad no se ha derrumbado debido a Westfield. Incluso hubo estabilización. Pero hay que mirar los datos con cautela, existen diferentes métodos de medición. En cualquier caso, ahora deberíamos aprovechar el poder de lo nuevo y decir: “Oye, por cierto, allí está el centro de la ciudad crecido, que tiene una cualidad muy especial, con el Alster y el Kontorhausviertel”.

¿Cómo puede estar animado el centro de la ciudad incluso después del horario laboral? ¿Y pronto habrá más apartamentos y menos coches en el centro de la ciudad? Puedes leer las respuestas a estas y otras preguntas en la versión completa de la entrevista. → Ir al artículo (Z+)

¿Ya leíste?

Los alquileres deben subir

Portada superior, página inferior: hay una respuesta a la crisis del mercado inmobiliario que los políticos no se atreven a afrontar. El editor del ZEIT, Zacharias Zacharakis, escribió por qué los jóvenes en particular se beneficiarían. → Ir al artículo (Z+)

Esto te puede interesar

Esta tarde se proyecta en el Abaton la película de Monika Treut Seducción: la mujer cruel. La atención se centra en una mujer que no sólo marca las reglas en su trabajo como dominatriz, sino que también actúa como una hábil empresaria. La dominatriz es interpretada por Mechthild Grossmann (conocida de Münsterescena del crimen). Cuando en 1985 se estrenó la película con escenas de BDSM, causó sensación: el entonces Ministro Federal del Interior y el Servicio Católico de Cine advirtieron contra esto. Pero el ZEIT afirmó entonces: “Pronto no veremos aquí un cine más apasionante, subversivo y extraño”. El director está presente.

“Seducción: La mujer cruel”, 16 de marzo, 7:30 p.m.; Abatón, Allendeplatz 3; Los boletos están disponibles Aquí

mi ciudad

Aperitivos con hamburguesas

Tres jóvenes me reciben en la estación de tren U/S Barmbek.
Grito al pasar: “… Bueno, tengo la sensación de que mi agua de Winterhuder sabe mejor que tu agua de Altona”.

Escuchado por Swantje Koch

Así era Elbvertiefung, el boletín diario de Hamburgo del ZEIT. Si desea que lo reciban en su bandeja de entrada todos los días a las 6 a. m., puede registrarse gratis aquí.