En Marsella, el silencio y el miedo de los habitantes tras la muerte de Mehdi Kessaci

Después del asesinato del 13 de noviembre en Marsella, algunos decidieron no denunciar más abiertamente el tráfico de drogas.

“no me quedaré en silencio“: esto es lo que afirmó el activista antidrogas Amine Kessaci tras el asesinato de su hermano pequeño Mehdi, asesinado a tiros a plena luz del día en Marsella el jueves 13 de noviembre. Tres semanas después, sin embargo, algunos vecinos de los barrios cercanos a los centros del narcotráfico lo admiten: estupefactos por la tragedia, temen represalias.

“El narcotráfico ha conseguido apagar mi voz“, declaró una abogada al día siguiente de la muerte de Mehdi Kessaci. Comprometida con las familias de las víctimas, asidua visitante de la televisión, decidió volver al anonimato, como otros activistas comunitarios.

Para otros, el silencio es necesario desde hace mucho tiempo: en la puerta, esta señora se lleva el dedo índice a la boca. Una joven acaba de ser asesinada al pie de su edificio y está petrificada de hablar de ello. “No puedo hacerlo solo… Hay unos jóvenes abajo. Hay jóvenes que matan.“, suspira, precisando que teme sufrir represalias.

Este miedo a hablar a veces se inculca desde una edad temprana, dice la profesora de secundaria del distrito norte. Se dio cuenta de esto el día que habló sobre ajustar cuentas en clase. “Por ejemplo, utilicé el término “estúpidos” para describir a las personas que habían disparado. Allí los estudiantes se levantaron diciendo ‘¡Atención! ¡Algo te pasará! No puedes decirlo. Está en peligro, señora. Estaban aterrorizados”.testificar.

Este sentimiento de “peligro“, basta acercarse a un punto de venta para oírlo. En la ciudad de los flamencos, en el distrito 14 de Marsella, la Casa de la Solidaridad ha cerrado, los agentes han sido amenazados de muerte por los traficantes de drogas. Un adolescente hace una mueca, su madre no podrá ver a la asistente social.”Es complicado aqui“, desliza, refiriéndose al narcotráfico. Antes de acortar: “No puedo hablar de eso.“

Un testimonio, sin embargo, permite comprender el mecanismo: la primavera pasada, Franceinfo conoció a los “charbonneurs”, esos pequeños traficantes, encargados de vender drogas a los clientes. Estos jóvenes, a veces simplemente adolescentes, están en primera línea en los momentos de negociación. A los 17 años, este joven, cuyo nombre no diremos, acababa de pasar un mes en una prisión de menores, condenado por tráfico de drogas. Detrás de él ya hay un gran compromiso: ha estado en el tráfico desde la secundaria.

“Empecé a consumir drogas a los 14 años. Inicialmente comencé como vigía. Seguí yendo a la escuela y trabajando los fines de semana, miércoles por la tarde y por la noche. Dejé de ir a la escuela e hice un año en una red en Marsella y nunca paré.“, dice.

“Después de un tiempo, en cuanto vi que se podía ganar mucho dinero con esta profesión, me dije: ¿para qué seguir estudiando si puedo ganar dinero más fácilmente?”

Un “carbón”

en franciainfo

Cuando se le pregunta sobre la necesidad de dinero a los catorce años, el joven responde sin pestañear: “¡Para disfrutar la vida! Y en aquella época no fumaba, claramente era por diversión. Y luego comencé a fumar, gastaba el dinero en fumar o en ropa”..

El joven también es testigo de la continua violencia en torno a los puntos de negociación. “El momento más notable se produjo en Arlés: un coche llegó sobre las 22.00 horas. Alguien dentro disparó al aire para intimidarnos. En ese momento me quedé y nadie me dijo que dejara de vender. Puedes perder la vida con demasiada facilidad en este entorno. Dando un paso atrás, quiero parar. No quiero morir ni terminar en prisión otra vez.“.