YEncerrada en su baño, frente al espejo, Cathy, interpretada por Lyna Khoudri, insulta su reflejo y repite el robo que está a punto de cometer. Una supuesta referencia a la escena en la que Robert De Niro, en Taxistaapostrofa a su doble en el espejo – “¿Estás hablando conmigo?” » –, una secuencia de culto reinterpretada años más tarde por Vincent Cassel en Odio.
Una mitología cinéfila y viril, por tanto, sólo que esta vez en el espejo vislumbramos los rasgos delicados, vulnerables y muy femeninos de Lyna Khoudri y su personaje, al verse interpretando al tipo duro, acaba estallando en carcajadas. Y excepto que, a diferencia de estos personajes masculinos puramente ficticios, la verdadera Cathy existe.
Hoy tiene 60 años y, hace treinta, era la mente detrás de Real Good…