Berlín – Toda Austria se ríe del caos navideño – y pronto también Alemania…
“It’s up – A Christmas Debacle” es el éxito cinematográfico de 2025 en Austria. Más de 300.000 espectadores ya han visto en el cine la comedia navideña protagonizada por Gery Seidl y Adele Neuhauser.
La peculiaridad es que en los últimos 50 años sólo seis producciones austriacas han logrado esta hazaña. Ahora la película navideña llega también a los cines alemanes.
La comedia navideña “Aufputzt is’ – A Christmas Debacle” con el artista de cabaret Gery Seidl (50) recibió el billete de oro en Austria con más de 300.000 espectadores. La última vez que una película logró esto fue hace 17 años.
el contenido
El jefe de construcción Andi finalmente quiere hacer todo bien. Para ganar puntos con su mujer y su hija, se hace cargo de toda la organización navideña. Planificación, decoración, familia, armonía: todo de un solo proveedor.
Lo que sigue es lo opuesto a la contemplación: pequeños errores, grandes malentendidos, presión creciente. La Navidad poco a poco se va descontrolando.
La historia se cuenta rápidamente, las situaciones no. Esto es exactamente lo que hace que la película sea tan entretenida, según los críticos.
el elenco
La atención se centra en Gery Seidl en el papel de Andi: no un héroe, no un fracasado, sino un hombre que fracasa por sus propias necesidades. La película está basada en la obra de teatro del mismo nombre del artista de cabaret.
A su lado se encuentra un importante conjunto de grandes del cine y el cabaret, entre ellos Adèle Neuhauser. Millones de personas la conocen desde 2011 como Bibi Fellner del “escena del crimen“. Para 2026, junto con Harald Krassnitzer (64 años, desde 1999 como Moritz Eisner), anunció el fin de la popular pareja de detectives después de 15 años y alrededor de 40 casos juntos. En la película interpreta a una terapeuta que intenta ayudar al estresado jefe de construcción Andi (Gery Seidl) en el caos navideño.
Las películas llegan ahora a Alemania
Tras el éxito en los cines austriacos, “Aufputzt is’” se ha proyectado desde principios de diciembre en varias películas alemanas. Cine. ¿Esta película también capta el humor alemán?