Roma, 22 de enero (askanews) – En el Kunstraum del Instituto Goethe de Roma se inauguró la exposición “Dibujar vidas. Memoria y biografía en la obra de Barbara Yelin”. Es una de las caricaturistas más importantes de Alemania, la primera autora de novelas gráficas galardonada con el Premio Villa Massimo de Roma en la categoría de Literatura y que vive en la capital desde septiembre como becaria de la Academia Alemana.
Los más de 80 dibujos originales de las obras del caricaturista galardonado permanecerán expuestos hasta el 20 de marzo de 2026: desde “Irmina” (2014), su debut italiano, la historia de un colaborador durante la Alemania nazi, hasta “Emmie Arbel – The Color of Memory”, un libro íntimo de conversaciones con la sobreviviente del Holocausto Emmie Arbel.
Y la obra biográfica de 2025 – “Die Giehse – Ein Leben fuer das Theatre 1898-1975” (Reprodukt) – está dedicada a Therese Giehse, figura revolucionaria del teatro alemán, primera actriz principal de “Madre Coraje” de Bertolt Brecht y cofundadora, con Erika y Klaus Mann, del cabaret político “Die Pfeffermuehle”.
La velada estuvo acompañada de una lectura escenificada, que se repetirá con estudiantes de escuelas secundarias seleccionadas el 27 de enero, Día del Recuerdo. Yelin crea sus pinturas con una superposición de técnicas manuales (que incluyen acuarela, lápiz, lápices de colores y gouache) que exploran el terreno de la memoria; en la base hay un intenso trabajo de investigación histórica y testimonios directos que hacen de su dibujo un proceso para representar lo que a veces es “difícil” de contar.
La exposición está organizada por el Goethe-Institut, en colaboración con la Academia Alemana Roma Villa Massimo, NABA Nuova Accademia di Belle Arti, ARF! el Festival del Cómic, la Biblioteca Europea, las Bibliotecas de Roma y Reprodukt.
Servicio de Stefania Cuccato
Editando Fulvio Zaid
Imágenes askanews
About The Author
