“Las causas son multifactoriales”: por qué la investigación actual sobre el “frenado fantasma” es tan compleja