Gisèle Pelicot sobrevive a lo inimaginable y cuenta cómo poco a poco encuentra una nueva vida después del horror. Un libro tranquilo y a la vez fuerte sobre la violencia, la tristeza, el amor y la confianza.
“Mi vida fue sólo otra noche interminable”. Así describe la francesa Gisèle Pelicot su desesperación ante el abismo de su marido, que durante años la drogó, la violó y la ofreció a los violadores. Durante meses se enfrentó a 51 verdugos en un tribunal del sur de Francia, tuvo que soportar que se cuestionara su credibilidad y se negociaran los detalles más íntimos de su vida.
Ahora la propia mujer de 73 años habla detalladamente en sus memorias “Un himno a la vida”, describiendo el miedo a caer al abismo y la ardua lucha por volver a la normalidad y distanciarse de la imagen de eterna víctima.
De incredulidad y el repentino final de una vida.
Cuando Gisèle Pelicot descubrió por primera vez lo que le había hecho su marido Dominique en una comisaría de Carpentras en otoño de 2020, no pudo reconocerse en las fotografías que le mostró el inspector. “Estoy segura de mi felicidad, de la nuestra. Llevamos casi cincuenta años casados y el recuerdo de nuestro primer encuentro aún es muy claro”. Pero el hombre aparentemente familiar nunca regresa a casa desde la estación. Y a medida que se desarrollan los acontecimientos, Pelicot piensa: “Simplemente no puede ser”.
Ella y los niños que vinieron rápidamente empacaron la vida de Pelicot en la pequeña ciudad de Mazan en unas pocas maletas. Muchas cosas terminan en el vertedero, algunas cosas la hija las destruye con ira. Y de repente Gisèle Pelicot se encuentra en la Gare de Lyon de París sin saber qué busca allí. “Mis hijos volvieron a tener vida, pero yo ya no la tenía”.
Retrospectiva extremadamente personal.
De manera suave pero al mismo tiempo impresionante, Pelicot cuenta la historia de su vida junto con la periodista y autora Judith Perrignon. Sobre su infancia en Reutlingen, su padre soldado, a menudo ausente, la muerte prematura de su madre y el encuentro con su futuro marido. Pelicot proporciona información extraordinaria cuando habla de problemas o aventuras financieras, pero ahora ella dirige la narrativa.
En 256 páginas, Pelicot describe en Piper Verlag cómo las acciones casi incomprensibles de su marido desgastan a la familia y la destrozan. Al mismo tiempo, habla casi poéticamente de la adelfa en flor, de largos paseos por la playa, del intento de crear una nueva normalidad en la isla de Ré francesa y de cómo se vuelve a enamorar después de todas las dificultades.
La difícil simultaneidad de las cosas resuena una y otra vez en los recuerdos de Pelicot. “Yo también era feliz, definitivamente. No era sólo una víctima”, escribe y dice: “Dividí a Dominique por la mitad, del mismo modo que me disocié del cuerpo violado”.
“Ellos tuvieron que gatear. Yo no lo hice”.
Aunque las acciones de Dominique Pelicot han sido noticia durante mucho tiempo en la prensa local francesa, sólo cuando comience el juicio contra él y 50 coacusados en septiembre de 2024, el mundo sabrá sobre lo que estos hombres le hicieron a Gisèle Pelicot. Pelicot en realidad no había querido mostrar su sufrimiento. Pero varios meses antes de que comenzara el juicio, se preguntó si las puertas cerradas protegerían a los delincuentes en lugar de a ella misma.
En una medida inusual, Pelicot decidió abrir el juicio al público. “Ya no tenía miedo de las miradas de los demás, ya no tenía miedo de que la gente lo supiera”, describe sus pensamientos. “Todo el mundo debería mirar a los cincuenta y un violadores. Ellos fueron los que se arrastraron hasta la cruz. Yo no”. Para ello, Pelicot también vio innumerables vídeos que su entonces marido había realizado sobre los crímenes que se mostrarían en el juicio y que ella realmente no había querido ver en absoluto.
El deseo de respuestas y un adiós inminente
Pelicot relata los agotadores meses del juicio en Aviñón, donde se enfrenta a un “ejército de abogados defensores”, pero también a una multitud de personas que la apoyan y que, como escribe Pelicot, fueron su salvación. Al final, su ex recibe cadena perpetua en el tribunal. Los otros 50 hombres también son declarados culpables.
Pelicot tiene problemas para encontrar un nombre para el hombre que amaba y que abusó gravemente de ella. En el libro ella simplemente lo llama por su nombre de pila, Dominique. Ahora que el juicio ha quedado atrás, ella quiere visitarlo en prisión. “Tiene que ser así”, escribe. Porque todavía tiene muchas preguntas sin respuesta. “Esta visita no será un regalo, ni un signo de debilidad, será una despedida, un paso indispensable en mi nuevo comienzo”.
“Esta historia ya no me pertenece sólo a mí”, escribe Pelicot, contando cómo se convirtió en heroína y mártir, pero no se considera un ícono en absoluto. En sus palabras queda claro una y otra vez que quiere ser vista como algo más que una víctima de violación y abuso. “Nunca me reduciría a este cuerpo torturado”, decreta.
A pesar del tormento que soporta Pelicot, termina con una confesión de amor y vida. Puedes renacer de tus cenizas. “Quiero decir que estoy vivo”.
dpa