Para Leitmayr y Batic eso es todo. ARD presenta la última película de Múnich el lunes de Pascua «escena del crimen» Emisión con Miroslav Nemec y Udo Wachtveitl en el papel de la pareja de inspectores. En su centésimo caso, la segunda parte del doble episodio “Imperecedero”, los actores realizan su deseo de despedida: que sus personajes sobrevivan, aunque sea a duras penas.
Cuando finalmente se llevan a Franz Leitmayr (Wachtveitl), cubierto de sangre e inmóvil, tras el enfrentamiento final con su adversario criminal, se producen unos segundos de conmoción. Colega Ivo Batic (Nemec), pero poco antes se había lavado la cabeza: “¿Estás loco, quieres que te peguen un tiro si pasa lo peor?”
¿Deja solo en los últimos metros a su colega de toda la vida, que a su vez es salvado heroicamente por su antiguo asistente y actual sucesor Kalli Hammermann (Ferdinand Hofer)?
¡Obviamente no! Poco después los dos se encuentran juntos bajo el sol croata y, por así decirlo, viajan juntos vestidos de rojo. Porsche en el atardecer.
“Sólo tú” al principio y al final
Interpreta “Only You”, la canción que también sonó a todo volumen en los altavoces del propio Porsche cuando los dos actores fueron vistos por primera vez en sus papeles característicos como inspectores de Munich: en su primer caso, “Animals”, hace tres décadas y media.
Se mantuvo en secreto hasta el final cómo terminarían las cosas con los comisarios. Desde el principio, los actores querían una salida que les conviniera y no fuera demasiado dramática. “Queríamos que vivieran, que disfrutaran de la vida, y por eso dijimos que no debería provocar una muerte inmediata ni volverse letal. Pero eso todavía depende de los editores. Y todavía puede haber sorpresas”, dijo Nemec al margen del rodaje del último caso.
“Por supuesto, también podría desempeñar un papel en matarnos para que no volvamos a levantarnos”, dijo. Vigilante En ese tiempo. Por razones de seguridad, por así decirlo.
“Nuestro primer caso ya está esperando”
El Bayerischer Rundfunk renuncia a esta seguridad en el último episodio. Al contrario, la película deja algo más que una grieta abierta: Batic y Leitmayr, que resolvieron su último caso cuando eran jubilados y por lo tanto, según “Kalli”, “salieron bien”, no pueden dejar el crimen y convertirse en detectives privados. Al despedirnos, decimos: “Nuestro primer caso ya está esperando”.
© dpa-infocom, dpa:260406-930-912800/1
About The Author
