YEn 1998, Joan Didion escribió para el neoyorquino un artículo titulado “Últimas palabras” (reimpreso en la colección Para decirte la verdad, Grasset, 2022), en el que se pronuncia contra la publicación póstuma de textos inacabados y cartas personales de Ernest Hemingway.
Confía en tu voluntad autopsia formulado por el escritor, demostraba que “su deseo de dejar sólo las palabras que consideraba dignas de publicación debía parecer bastante evidente”, deseo que su viuda y albacea, Mary Welsh Hemingway, no había respetado.
“Una de las cosas más extrañas de ser escritor es que semejante tarea conlleva la humillación mortal de tener las palabras impresas en blanco y negro”, observó Didion antes de añadir, lacónicamente…