Casi un año después de su arresto y encarcelamiento, el presidente argelino concedió el miércoles el indulto al escritor Boualem Sansal. Un indulto obtenido tras la oferta de mediación del presidente alemán Frank-Walter Steinmeier.
:quality(50)/2024/09/14/portrait-sebastien-baer-66e562ffa6d95599212395.png)
Publicado
Actualizado
Tiempo de lectura: 5 minutos
:quality(50)/2024/11/25/043-aur-aurimages-0032863-151-67446a7e3b1a1375240010.jpg)
Indultado tras 361 días de prisión. El escritor franco-argelino Boualem Sansal, detenido desde noviembre de 2024 en Argelia y en el centro de una crisis diplomática entre Argel y París, llegó el miércoles 12 de noviembre a Berlín, donde recibirá tratamiento médico. El presidente argelino, Abdelmadjid Tebbounerespondió favorablemente“a petición de su homólogo alemán, Frank-Walter Steinmeier”,sobre la concesión del indulto a favor de Boualem Sansal“, indica un comunicado de prensa de las autoridades argelinas.
“Esta solicitud llamó su atención por su naturaleza y sus razones humanitarias”añadió la presidencia argelina, precisando que “el estado alemán se encargará de la transferencia y el procesamiento” del escritor, detenido en Argel el 16 de noviembre de 2024, el escritor fue condenado a cinco años de prisión, en particular por declaraciones que atentaban contra la integridad del territorio argelino, que se sucedieron rápidamente.
El avión del ejército alemán fletado para recogerlo en Argel aterrizó a las 21.00 horas. en Berlín, apenas siete horas después de que se anunciara el indulto presidencial. Boualem Sansal fue trasladado entonces a un hospital de Berlín para someterse a pruebas médicas: padece cáncer de próstata y sus familiares están muy preocupados por su salud. El escritor se reunirá ahora con su esposa, también argelina, y con una de sus hijas, que se encontraban en Praga.
Alemania jugó un papel destacado en su liberación. “DOEsta liberación es el final de un proceso que comenzó durante meses y meses, para llegar ayer a esta feliz noticia, a este hermoso día de ayer, cuando Boualem Sansal finalmente encontró la libertad.“, Stéphane Romatet, embajador de Francia en Argelia, reaccionó el jueves a franceinfo y se dijo convencido”que se necesitaba un tercero de confianza“.
La petición de clemencia, formulada oficialmente el lunes 10 de noviembre por el presidente alemán y dirigida a su homólogo argelino, fue pues escuchada y aceptada positivamente en esta petición hecha pública. Frank-Walter Steinmeier citó la avanzada edad y el frágil estado de salud del escritor, que padece cáncer. Luego llamó al presidente argelino Abdelmadjid Tebboune hará un gesto humanitario.
Las negociaciones duraron entonces un año. Alemania era considerada un “intermedio sólido“, un mediador que trabajó discretamente entre bastidores para resolver el conflicto entre Francia y Argelia. En varias ocasiones habían circulado rumores sobre un posible traslado de Boualem Sansal a Alemania.
El discurso del presidente alemán del lunes 10 de noviembre llegó en el momento adecuado. Del lado argelino ha habido algunos signos que sugieren un resultado cercano. La solicitud presidencial también fue relanzada por la presidencia argelina y en la televisión pública y fue considerada una señal positiva.
Bruno Retailleau, entonces ministro del Interior francés, impuso una línea dura y llegó a un punto muerto en este asunto. Un método controvertido y finalmente inútil, que conmocionó a las autoridades argelinas. Fue el enfoque más pacífico de la diplomacia alemana lo que permitió a Boualem Sansal recuperar su libertad.
Al presidente argelino y a su homólogo alemán les une una relación especial. “El indulto reflejaría mi relación personal de larga data con el presidente Tebboune”escribió Frank-Walter Steinmeier. Una relación que se fortaleció después de que el presidente argelino, enfermo de Covid, fuera hospitalizado en Berlín durante dos meses a finales de 2020. Abdelmajid Tebboune, que partirá hacia Alemania dentro de unas semanas, confió que los médicos le salvaron la vida.
Por tanto, este episodio reforzó los vínculos entre París y Argel y ciertamente contó y pesó para obtener la liberación de Boualem Sansal.
About The Author
