RELACIÓN. “Una enorme jaula para miles de personas”: un almacén en Estados Unidos se transformará en un gigantesco centro de detención

En la localidad de Social Circle, Georgia, de mayoría republicana, la decisión de Donald Trump es recibida con dureza. Su administración optó por crear allí la prisión antiinmigración más grande de Estados Unidos.

En Social Circle, Georgia, el tiempo se alarga lentamente. Una calle, un bar para 5.000 residentes y dos ayudantes del sheriff del condado. Estamos en uno de esos “pequeños pueblos” del sur de Estados Unidos. Con la espalda agachada para reparar su camioneta, Curtis muestra una mezcla de tristeza y asombro en su rostro cuando habla de la apertura del futuro “centro de detención”, ICE, en las afueras de la ciudad. “No deberían establecerse aquí. No tienen suficiente compasión”. soltó.

La construcción de prisiones federales llevó demasiado tiempo, por lo que la administración Trump cambió su doctrina y decidió transformar los almacenes para crear 92.000 espacios de detención. Se seleccionaron 24 sitios, incluido el almacén ubicado en la entrada del Círculo Social. Aquí la gran mayoría de los residentes votó por Donald Trump en las últimas elecciones: el 73%. Pero muchos lo lamentan, como Mable, de 85 años, una de las personalidades de la ciudad: “Voté por Trump con mi marido, pero esto es una tontería tan grande que quiero recuperar mi voto. ¡Es realmente una locura!”

Hasta ahora, el almacén ultramoderno era el orgullo de los residentes. El edificio es un gigantesco bloque de metal y hormigón: 500 metros de largo y 15 metros de alto, casi sin ventanas. Su transformación en un centro de detención plantea muchas preguntas. “Habrá 10.000 camas en este almacén”. explica Éric Taylor, director general de los servicios municipales del Círculo Social. Después de la noticia fue bombardeado con llamadas telefónicas. “Nunca fue diseñado para humanos, sino para Amazon o Walmart, para clasificar paquetes, está indignado. ¿Qué pasa con las duchas, los baños, cómo manejarán el agua y el alcantarillado en este almacén? Nuestra población se triplicará de la noche a la mañana. Nos tienen agarrados al cuello desde Washington para imponernos esta prisión. No acepté que esta fuera la solución de la administración Trump en materia de inmigración”.

Una mezcla de vergüenza e ira se apoderó de Bob Standridge, de 87 años. También votó por Trump en todas las elecciones. “Lo que más me preocupa es nuestro país, no nuestro pueblecito”explica.

“Cuando miras lo que le hacemos a la gente… Encarcelar a un hombre, su esposa y sus hijos, cuando no han hecho nada grave, no es lo que normalmente hace nuestro país”.

Bob Standridge, un club social republicano

en franciainfo

“La mayoría de la gente aquí son republicanos. Elegimos a uno de los peores presidentes que jamás hayamos visto. ¡Voté por él tres veces!el octogenario se desespera. ¡No sé qué pasará, pero quiero que Trump se vaya! Nunca lo hubiera imaginado”.

El almacén ahora pertenece al gobierno federal, que pagó 130 millones de dólares y lo desarrollará. “Será simplemente una jaula enorme para miles de personas y la prisión más grande del país”resume Gareth Finley. Ataviada con un vestido de flores y gafas grandes, esta profesora jubilada y autoproclamada demócrata de 70 años dedica ahora gran parte de su tiempo libre a organizar protestas. “Soy parte del grupo Signal que se está movilizando contra estos almacenes en todo Estados Unidos. Lo que sucederá es que el ejército estadounidense, a través de un programa llamado Titus, vendrá y convertirá este hangar en un centro de detención. Esto no puede ser humano. Ya estamos viendo muchas violaciones de derechos dentro de los centros de detención de inmigrantes”.

Las literas en espacios compartidos están documentadas por la administración. Pronto el Círculo Social dejará de existir “este pueblo tranquilo donde paramos a tomar un café”lamenta Alisson, 48 años. “Aquí la vida es sencilla, tranquila. Si me siento frente a mi tienda, en mi mecedora, la gente se detiene a charlar. Vivimos entre nosotros. Creo que nos quitarán todo esto. En cada elección, Trump ha parecido la opción menos mala, pero bueno… ¿Necesitamos cambios tan radicales? ¿Y hacerlos en nuestra pequeña ciudad? Creo que podría haber elegido otro lugar.”