Llegó a las alturas de las leyendas. En su tierra. El domingo, sobre el césped del Principality Stadium de Cardiff, Matthieu Jalibert desempeñó el papel de abridor de horizontes, corriendo por este jardín de techo cerrado a pocos pasos del antiguo Arms Park derribado, siguiendo los pasos de las glorias de los años setenta que tanto hicieron cantar a los galeses: Barry John y Phil Bennett.
Si bien comparar épocas es de poca utilidad, había muchas en la silueta saltante de la mitad voladora del XV de Francia. Un delantero tan vivaz como inspirado. Un Zabulón girando en el viento. Un cazador espacial. Un dispensador de caviar. Elegido mejor jugador del partido, el número 10 del Bordeaux-Bègles es en gran medida responsable de la celebración ofensiva de los blues, récord de puntos contra Gales (12-54).