Encaramado a su caballo vestido de blanco, Napoleón observa a lo lejos a sus tropas, envuelto en un abrigo para combatir mejor el mercurio cercano a cero grados en diciembre de 1805, mientras la nieve caía en grandes copos sobre los abetos de Austerlitz. Se está preparando para liderar su Gran Ejército al combate en una batalla decisiva.
¿Nieve? Miles de pequeños copos artificiales arrojados a través de un gran tamiz sacudido por un asistente de dirección y cayendo sobre una lona instalada en el terreno del parque adyacente al castillo de Valençay (Indre). ¿El bosque de abetos? Tres o cuatro coníferas se enfrentan en duelo en un rincón del parque de la residencia terminada en el siglo XVII. ¿El caballo? Tranquilizado por su dueño, escondido justo detrás de su pata delantera. ¿Temperatura exterior? Treinta grados al mediodía, a principios de julio, mientras se rueda el rodaje de la segunda temporada de la serie documental “Nuestra historia de Francia”.