La BBC pregunta al presidente de EE.UU. Donald Trump después de su amenaza de una demanda de mil millones de dólares por un programa de televisión para disculparse. La emisora británica también anunció en su sitio web que ya no emitirá el programa. Sin embargo, no hay intención de pagar ninguna indemnización.
Lo que Trump exige a la BBC
El equipo legal de Trump tuvo la bbc amenazó en una carta con presentar una demanda si la emisora no se disculpaba, retiraba la emisión y pagaba una indemnización. Los abogados fijaron el plazo a las 23.00 horas. el viernes por la tarde (17:00 hora de Washington) y amenazó con emprender acciones legales por al menos mil millones de dólares (el equivalente a más de 860 millones de euros).
La BBC también informó que no había planes de pagar ninguna compensación. No hay base para una demanda por difamación. No está claro si se presentará una demanda.
Esto es de lo que se trata
La controversia se centra en la edición por parte de la emisora de un discurso de Trump del 6 de enero de 2021 para el programa “Panorama” de la BBC. Se transmitió poco antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2024. En enero de 2021, el Capitolio, sede del parlamento estadounidense en Washington, fue asaltado. En aquel momento, los partidarios de Trump intentaban impedir que se confirmara oficialmente allí la victoria electoral del demócrata Joe Biden. Trump también pronunció un discurso ese día.
La BBC admite errores
La BBC admitió los errores. Involuntariamente se creó la impresión de que se estaba mostrando una parte coherente del discurso de Trump, aunque se tratara de extractos de diferentes partes. Esto dio la impresión de que había llamado directamente a acciones violentas, según el sitio web de la BBC.
El caso ya ha provocado dimisiones: el jefe de la emisora, Tim Davie, y la reportera de noticias, Deborah Turness, han dimitido de sus cargos.
© dpa-infocom, dpa:251113-930-290749/1