1773761527_image.jpg

“La impactante decisión”

Lugar de nacimiento: Vecino va a los tribunales por gritar demasiado fuerte

17 de marzo de 2026 – 12.40 hTiempo de lectura: 2 minutos

Ampliar la imagen

Una mujer embarazada (imagen simbólica): Un hombre acudió a los tribunales por un centro de maternidad. (Fuente: Lena Ivanova)

Una vecina se molesta por los fuertes gritos provenientes de un centro de maternidad. Irá a los tribunales. Esto ahora tiene consecuencias para la estructura.

Una casa de partos en Tréveris ya no puede utilizar su gran sala de partos debido a los gritos de las mujeres que dan a luz. Un vecino había presentado una demanda contra el permiso de construcción de la casa, que no se inaugurará hasta 2025, porque se sentía molesto por el ruido, según anunció el Tribunal Administrativo de Tréveris.

Su apartamento se encuentra a unos diez metros de la habitación afectada. La ciudad de Trier había aprobado previamente la transformación del edificio, que antiguamente albergaba apartamentos para estudiantes, en una casa natal. Sin embargo, el vecino ha llevado el asunto ante el Tribunal Administrativo de Tréveris.

Durante la audiencia, el tribunal destacó que es posible que los derechos de los vecinos no se hayan tenido suficientemente en cuenta durante el proceso de aprobación. Por ejemplo, no se tomaron medidas de sonido. La habitación también está situada en un lugar estrecho en comparación con el edificio vecino. Por lo tanto, el cliente del centro de maternidad aceptó utilizar la sala en el futuro sólo con fines preventivos. Como explicó un portavoz del tribunal, los implicados declararon entonces cerrado el litigio. Por tanto, no hay juicio.

Esto supone una pesada carga para el centro de maternidad. “La decisión nos sorprendió. Ya no podemos aceptar a tantas mujeres”, afirmó la directora ejecutiva Sarah Wolff. Hay una segunda sala de partos, más pequeña, pero no tiene bañera permanente. Pero esto es muy importante para el hogar: “Aquí no damos analgésicos ni medicamentos”, afirma Wolff. La bañera es la medida de alivio del dolor más importante para las madres.

En cualquier caso, gritar no es un problema. “Aquí las mujeres simplemente no gritan”, dijo Wolff. Es un caso excepcional: “Y es entonces cuando, en realidad, sólo por un tiempo muy breve, sale la cabeza”. Las ventanas suelen estar cerradas y sólo se abren entre contracciones.

Desde su apertura, el hogar ha visto 34 nacimientos. Están a cargo de parteras y se llevan a cabo sin médico. “Así que sólo tenemos nacimientos donde no hay riesgo”, dijo Wolff. Las mujeres aprovechan la oferta no sólo de Tréveris, sino también de Eifel, Sarre y Luxemburgo.

Referencia

About The Author