aranceles estadounidenses
El autoobjetivo de Trump: ¿quién paga realmente la cuenta?
19/01/2026 – 12:31Tiempo de lectura: 2 minutos
La política arancelaria estadounidense afecta principalmente a su propia economía, según muestran nuevos datos. Según el estudio de IfW, los clientes locales soportan casi toda la carga.
Los aranceles punitivos estadounidenses no suponen una carga para los exportadores extranjeros, sino más bien para la propia economía estadounidense. Así lo demuestra un estudio del Instituto de Economía Mundial de Kiel (IfW Kiel). Los investigadores económicos analizaron más de 25 millones de documentos de envío, lo que representa un valor total de casi 4 billones de dólares en importaciones estadounidenses.
Los resultados son claros: los ingresos aduaneros de Estados Unidos aumentaron en alrededor de 200 mil millones de dólares el año pasado. Pero sólo alrededor del 4% de la carga arancelaria recayó en los exportadores extranjeros, mientras que el 96% pasó a los compradores estadounidenses. Al mismo tiempo, los volúmenes comerciales colapsaron sin que los precios de exportación cayeran.
“Los aranceles son un objetivo propio”, dice Julian Hinz, director de investigación del IfW y coautor del estudio. “La afirmación de que los estados extranjeros asumen estos aranceles es un mito”. Los aranceles encarecieron los bienes importados como impuesto al consumo y al mismo tiempo redujeron la variedad y cantidad de bienes disponibles.
El estudio también analizó los aumentos arancelarios contra Brasil y la India en agosto de 2025. Los aranceles para Brasil aumentaron al 50% y para la India del 25 al 50%. Según IfW, los datos muestran que los exportadores extranjeros no redujeron posteriormente los precios para mitigar los aranceles adicionales.
La comparación de las exportaciones indias a Estados Unidos y las entregas a Europa o Canadá también muestra un patrón claro. Hinz explica: “El valor y la cantidad de las exportaciones a Estados Unidos han disminuido significativamente, hasta un 24%. Pero los precios unitarios, los precios cobrados por los exportadores indios, se han mantenido sin cambios”. Esto significa que se entrega menos, pero no más barato.
La conclusión, según el estudio, es que las empresas estadounidenses enfrentarán márgenes decrecientes y los consumidores enfrentarán precios más altos en el largo plazo. Al mismo tiempo, los países orientados a la exportación, con especial atención a los Estados Unidos, vendían menos y estaban bajo presión para abrir nuevos mercados. “Los aranceles generan desventajas a largo plazo para todos”, subrayó Hinz, coautor del estudio.