Vea la entrevista exclusiva con Sergei Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores ruso, en France 2 – franceinfo

Este texto corresponde a parte de la transcripción de la entrevista anterior. Haz clic en el vídeo para verlo completo.

Léa Salamé, presentadora de “20 Heures” en France 2: Antes de hablar de la situación en Ucrania, una pregunta sobre la guerra en Oriente Medio. Hace veintisiete días comenzó la ofensiva israelí-estadounidense contra Irán. Y no le hemos oído defender mucho a su aliado iraní, al menos con mucha fuerza. ¿Para eso?

Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores ruso: Ya sabes, no se trata de la defensa de Irán, que es nuestro socio estratégico y nuestro aliado. Por encima de todo, defendimos el derecho internacional. Creo que los franceses, que históricamente siempre han dicho que apoyan el derecho internacional, también apoyan este derecho internacional. Y no necesitamos verlo, sucede en vivo todos los días. El presidente estadounidense afirma que no le interesa el derecho internacional y que se guiará por sus propios principios o instintos morales. Entonces creo que esto es algo que no se puede aprobar.

Además, hemos enviado señales a los Estados Unidos en varias ocasiones. Dijimos que era necesario establecer un diálogo para resolver todos los problemas del Golfo Pérsico y, en general, de la región de Oriente Medio. Cada vez que Estados Unidos y sus aliados intervienen en los procesos que allí tienen lugar, la situación se vuelve cada vez más complicada. Irak fue destruido, Siria fue destruida, Libia fue igual, fue destruida. Además, no sabemos cuándo se restaurará el Estado libio. Además, lo mismo está sucediendo ahora con la República Islámica del Irán. Este ataque se produce por segunda vez en plenas negociaciones, lo que plantea interrogantes. Tenemos preguntas que hacer a los participantes en las conversaciones, especialmente a los estadounidenses, que lideraron este proceso de conversaciones diplomáticas y políticas.

Cuando los miembros de la administración de los Estados Unidos muestran coraje, incluso orgullo, cuando hablan de estos asesinatos, especialmente el asesinato a sangre fría del Líder Supremo u otros funcionarios iraníes de alto rango, creo que esto sólo puede describirse como cinismo. Hablamos en defensa de los intereses de Irán y de todos los países de la región, incluidos en particular nuestros socios estratégicos más cercanos en el Consejo de Cooperación del Golfo. Sí, están sufriendo este ataque lanzado por Estados Unidos e Israel.

Ya sabes, últimamente nuestros amigos árabes dicen que hay dos guerras. Una guerra es la guerra de Estados Unidos e Israel contra Irán. No tienen nada que ver con esta guerra. Por otro lado hay una segunda guerra que no fue provocada, como dicen. Se trata del ataque de Irán a varios lugares de las monarquías del Golfo Pérsico. De hecho, es una lógica que me cuesta compartir, porque debemos llegar a las causas fundamentales de este conflicto y esas causas fundamentales son la clave para encontrar una solución. La causa fundamental es esta agresión no provocada de Israel y Estados Unidos contra Irán. Y no es casualidad que el Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, en su discurso de ayer, creo, llamara a Estados Unidos e Israel a detener las hostilidades y luego pidiera a Irán que no atacara los territorios de otros países.

Léa Salamé, presentadora de “20 Heures” en France 2: Lo he oído, pero los servicios secretos estadounidenses dicen que se ayuda a los iraníes a localizar objetivos, a localizar bases estadounidenses. ¿Es verdad? ¿Y hasta dónde llega su apoyo a Irán? ¿Rusia está entregando armas a Irán en este momento, mientras hablamos? ¿Nos estás diciendo: ‘Sí, demos armas para defendernos’?

Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores ruso: Sabes, eres un periodista muy talentoso porque primero dijiste: ‘¿Es cierto que estamos ayudando a Irán?’ Y entonces, sin esperar mi respuesta, me dijiste: ‘¿Hasta dónde puede llegar esta ayuda?’ Sabes, el presidente Putin ya respondió a esta pregunta. El portavoz Dimitri Peskov ya ha expresado su opinión sobre este tema, que ahora también se debate en los medios de comunicación. Estamos hablando de información que Rusia supuestamente transmitió a Irán. Pero ya hemos dicho que tenemos estrechas relaciones con Irán. Tenemos un acuerdo de cooperación militar y técnica. Hemos entregado algunos activos militares a Irán, pero no podemos estar de acuerdo con la acusación de ayudar a Irán y transmitirle información.

Entonces hablaste de la ubicación de las bases estadounidenses. Las coordenadas de las bases americanas en las regiones son algo que no está oculto, era información conocida por todos, es información abierta. Y el hecho de que Irán esté atacando estas bases militares, de hecho, es algo que no me sorprende. Sí, prestamos atención al hecho de que nuestros amigos en el Consejo de Cooperación del Golfo –en un momento en el que estaba claro que se estaba gestando una guerra– estaban tratando de persuadir a Estados Unidos para que no se embarcara en esta aventura. Dijeron que no abrirían su espacio aéreo para llevar a cabo estos ataques y no permitirían que las bases estadounidenses en el territorio fueran utilizadas para atacar a Irán.

Así que creo que las personas que están familiarizadas con los asuntos militares entienden muy bien que estas bases estadounidenses se utilizaron para recopilar información de inteligencia. Y el hecho de que estas bases sean atacadas de vez en cuando es consecuencia de esta aventura lanzada sin motivo alguno. Además, hay que decir que los estadounidenses evacuaron a un gran número de soldados de estas bases, ya que eran conscientes de lo que estaba a punto de suceder. Y así comenzaron esta agresión y asestaron un duro golpe a sus aliados árabes.