Para un sketch para la revista “Extra 3”, el comediante Maximilian Schafroth intentó izar la bandera estadounidense en Groenlandia y recibió una multa por hacerlo. Sin embargo, el aporte correspondiente no se vio en la transmisión satírica.
“Ya lo habrás notado: la semana pasada provocamos un escándalo de tamaño medio”, dijo Christian Ehring a la revista satírica “Extra 3”. En enero, su colega Maximilian Schafroth viajó a Groenlandia para realizar un boceto.
La idea fracasó: como confirmó poco después la NDR en un comunicado, se impuso una multa por la acción.
En el propio programa, el presentador Christian Ehring explicó el contexto del sketch. Como resultado, Schafroth “en el papel de un estadounidense arrogante” quiso convencer a los groenlandeses de “convertirse en estadounidenses”.
Sin embargo, decidieron no emitir la película. El equipo de producción “debería haber renunciado” a enarbolar la bandera, admitió Ehring. “Ha habido protestas con razón en esta situación”.
“Eso no te protege de un malentendido”.
Schafroth también comentó sobre el escándalo en el programa: “Me di cuenta de que en ese momento habíamos cometido un error”.
Sin embargo, se mantiene fiel a la “idea básica” del sketch, que es criticar el comportamiento “amplio y democrático” de Estados Unidos. “Simplemente encontraron la expresión equivocada”.
“Después de Trump, la persona más impopular que jamás haya existido en Groenlandia”
Mientras tanto, incluso parecía que Schafroth era “la persona más impopular en Groenlandia después de Donald Trump”, intervino Christian Ehring, explicando: “Cometimos el error de utilizar una isla actualmente amenazada como telón de fondo para nuestras críticas a Estados Unidos”.
El objetivo del equipo de producción nunca fue “lastimar al pueblo groenlandés con una acción sin sentido”.
Como confirmó Schafroth, la situación se ha vuelto a calmar. “Ya lo estamos pensando, pero esto no nos protege de un malentendido”, subrayó. “Y por eso: lo siento”.
About The Author
