La disputa entre Italia y Suiza sobre las facturas de la atención prestada a los heridos en la tragedia de Crans-Montana está adquiriendo una dimensión aún más profunda y dolorosa. Ya no se trata sólo de acuerdos sanitarios internacionales o de reembolsos entre Estados, sino de una comparación que incide directamente en el sentimiento de justicia y de humanidad percibido por las familias afectadas. No sólo está la indignación de los familiares de los niños y niñas heridos en el devastador incendio del Constellation, cuyas imágenes de las cámaras internas que habían sido clasificadas fueron difundidas: reactivar el debate es una carta, recopilado y publicado por Tg24, escrito por el padre de uno de los niños presentes esa noche. Un texto que no resume, no sirve de intermediario, sino que expresa de manera directa e integral el estado de ánimo de quienes se encuentran ante la pérdida y, al mismo tiempo, las demandas económicas que surgen tras la tragedia.
“Soy el padre de Trystan. Pero esa noche me convertí en el padre de las 156 víctimas del incendio del Constellation. Porque nos convertimos en una familia. Y tengo que decir lo que siento cuando me entero de que Suiza envía las facturas del hospital al Estado italiano después de lo ocurrido esa noche en Crans-Montana. Mi hijo. Y con él, otros ciento cincuenta y cinco niños. Niños que vinieron a pasar unos días en los Alpes, sin preocupaciones, llenos de vida. En pocos minutos, todo colapsó. Algunos sólo fueron tratados durante unas horas antes de ser trasladados durante la noche. Y por esas horas llega una factura. Al Estado. Como si eso pudiera explicarse. Como si nuestro dolor tuviera un precio – razona el hombre en su discurso – Entiendo que no podemos abrir una brecha en la que cada madre, cada padre en duelo pueda reclamar lo mismo. Pero esta tragedia Este no es un accidente cualquiera. Detrás de estas 156 víctimas se esconden años de graves fallos, negligencias demostradas y controles no realizados. No fue el destino lo que golpeó esa noche. En suelo suizo había graves lagunas. No estamos ante un esquiador que se rompió una pierna en una pendiente. No se puede tratar de la misma manera. Quizás Suiza no sea responsable de todo. Nadie lo dice. Pero cuando una tragedia de esta magnitud golpea a las familias italianas en su territorio, esperamos algo más que simples líneas de facturas. doestamos esperando un gesto humano, digno de lo que estamos viviendo.”
Palabras que forman parte de un enfrentamiento ya abierto entre Roma y Berna. Por un lado, Suiza reitera la necesidad de respetar los acuerdos de asistencia y obtener el reembolso de la asistencia prestada. Por otra parte, Italia cuestiona las modalidades y oportunidades de las solicitudes que llegan en un contexto tan dramático.
La carta desplaza el centro de gravedad de la discusión: ya no sólo las reglas y los procedimientos, sino el significado mismo de su aplicación en un caso que, como escribe el padre, “no es un accidente cualquiera”.
Y mientras la diplomacia busca una síntesis, queda abierta una cuestión que va más allá de los presupuestos: si, ante una tragedia de esta magnitud, un proyecto de ley es realmente suficiente.
El artículo “Como si nuestro dolor tuviera un precio”, la indignación del padre de una víctima suiza de Crans por el caso de las facturas enviadas a Italia proviene de Il Fatto Quotidiano.