“Obras completas I y II”, de Paul Verlaine, Gallimard, “Bibliotheque de la Pléiade”, editada por Olivier Bivort, 1664 p. y 1680 p., 69 € cada uno. volumen, 138 € ambos volúmenes en caja.
Los seres humanos más interesantes son aquellos que tienen un conflicto interno. Esto puede producir grandes artistas. La calma, la paz y la tranquilidad crean a los niños más fácilmente. Paul Verlaine (1844-1896) tuvo uno, pero con la mayor indiferencia. Editó mejor sus libros, perfeccionando su doloroso y delicioso conflicto.
Esto no resulta evidente a primera vista. Verlaine lo esconde con encanto. Este aire otoñal te deja revolotear, dudando entre el cielo y la tierra. Hacia el cielo: «Las serenatas/Y los bellos oyentes/Intercambian comentarios insulsos/Bajo las ramas cantantes. » Hacia la tierra: «Y todavía odio a la mujer bella, / La rima asonante y la amiga prudente. » Caricias y bofetadas se funden a veces en un mismo poema, que luego revela una lucidez altiva que pondría celoso a Charles Baudelaire (1821-1867). «- ¿Tu corazón todavía late sólo con mi nombre? / ¿Aún ves mi alma en sueños? – No. “ Con Verlaine nunca estás seguro. De ahí su arte poético, del que encontramos todas las versiones, en prosa y en verso, en los nuevos volúmenes de “La Pléiade”: consiste en preferir lo extraño.
Te queda el 71,93% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
About The Author
