El público sigue contento con Sophie Berner. La actriz del musical estaba cantando un éxito de Cher cuando Thomas Gottschalk subió al escenario y medio preguntó, medio anunció: “Oh, es mi turno”.
En realidad es el turno de Cher. El actor Hannes Jaenicke ya ha elogiado, ahora Thomas Gottschalk presentará a la estrella del pop con su Bambi en la categoría “Leyenda” al final de la gala. Pero el showmaster de 75 años no parece querer aceptarlo. Él dice: “En realidad soy del departamento de ‘Silent Legends’, pero ni siquiera sé cómo terminé entre las leyendas”.
“La única mujer que tomé en serio en mi vida”
Sólo entonces llega la ganadora del premio, con varios retrasos: “Aquí está. La única mujer a la que he tomado en serio en toda mi vida”. Se escuchan abucheos y silbidos del público. Gottschalk no parece escucharla. Continúa: “Y aquí está Cher, Cher: nada es tan pesado como Cher. También confundí muchos nombres en ‘Wetten, dass…?’ También anuncié a personas que no vinieron en absoluto. Con Cher siempre estuve seguro: ella estaba ahí”.
Ahora Cher sube al escenario, pero Gottschalk no mira en dirección a la cantante. En cambio, piensa que Sophie Berner, la doble musical de Cher, mucho más joven, es Cher. Berner está a punto de abandonar el escenario delante de Gottschalk. Como para sí mismo, Gottschalk dice: “Estaba un poco confundido, no era Cher la que estaba allí”. Le pregunta a Sophie Berner: “¿Eres Cher?” cuando la verdadera Cher lo sorprende por detrás.
¿Está borracho el showmaster?
Gottschalk, obviamente profundamente confundido por las dos Chers, tartamudea en inglés que no sabía qué grandes cosas había hecho Cher. Sólo se enteró a través del discurso panegírico de Jaenicke. Cher sonríe dulcemente. Gottschalk explica: “Siempre se me da bien el alcohol”. O: “Siempre estoy a favor de los Boos”. ¿Se refiere al posible consumo de alcohol (debería haber mucho vino tinto en la gala) o a los abucheos del público?
No lo sabemos. Y, por supuesto, Cher tampoco lo sabe. Como Hannes Jaenicke, que se queda avergonzado. Y como el artista en vivo que llega más tarde e ignora la línea “Booze”/”Buhs” y Gottschalk le dice a Cher que ella era la única persona confiable en sus shows.
¿Se silenció el sonido?
Después de este amargo cumplido, Gottschalk volvió a perder la cuenta. Deja a Cher parada y le pregunta a Hannes Jaenicke si todavía sabe que una vez ella le vendió una motocicleta. Jaenicke, con expresión congelada, envía a Gottschalk de regreso con Cher. Gottschalk agarra la mano de la cantante como para contenerla y dice: “Cher, he oído que está hablando de ti”.
Han llegado los últimos diez minutos del espectáculo. Ahora volvemos a hablar de motos. Gottschalk está completamente sorprendido de que Cher incluso ande en motocicleta. Ya no puede seguir el resto de las palabras de Cher. Cher se ríe inteligentemente. El público intenta que las palabras de Gottschalk se pierdan entre los aplausos al cantante. Y Jaenicke intenta desesperadamente darle finalmente a Cher la oportunidad de comenzar su discurso. Pero Gottschalk aún no ha terminado: “Estuviste perfecta” – “Estuviste genial”, le dice a Cher y a sí mismo. Sólo entonces le permite acercarse al micrófono.
Cher habla, el público ríe aliviado. Pero Gottschalk sigue con el micrófono delante de la boca. ¿Se silenció el sonido?
About The Author
