Español, portugués, kurdo e incluso tibetano: el multilingüismo estará por primera vez en el centro del día nacional de la lectura el próximo viernes (21 de noviembre). “La lectura habla tu idioma” es el lema de este año.
“Una de cada cuatro familias en Alemania habla otra lengua familiar además del alemán”, explica el director del programa Base Reading, Sabine Uehlein, Agencia de Prensa Alemana en Maguncia. “Hasta 25 naciones se reúnen en las guarderías, y esto continúa en las escuelas”.
Fundación de Lectura: Reconociendo el multilingüismo
El énfasis en el multilingüismo es reconocer esta realidad para lograr que más padres lean en voz alta. Porque un tercio de los padres no les lee a sus hijos. Por lo tanto, los niños y las niñas carecían de bases importantes para aprender a leer y, en última instancia, para su éxito académico.
A los padres que no han leído para sí mismos les resulta especialmente difícil hacerlo en alemán, una lengua que les resulta extraña. “El multilingüismo es un recurso”, destacó Uehlein. “No podemos darnos el lujo de dejar atrás este potencial”. Las actividades de lectura multilingüe no sólo animaron a los niños criados en una lengua materna distinta del alemán, sino que también despertaron la curiosidad sobre el idioma en todos los niños.
La Fundación Lectura quiere ayudar a padres, guarderías y profesionales de la educación a encontrar textos bilingües o monolingües para leer en voz alta en su propio idioma.
Los famosos leen en voz alta en vídeos
En Internet también hay vídeos multilingües en los que se lee a la gente: https://www.vorlesetag.de/mitmachen/digitales-vorlesefest. Se incluyen, entre otros, los comediantes Özcan Cosar y Bernhard Hoëcker, la presentadora Clarissa Corrêa da Silva, ¡logo! el presentador Sherif Rizkallah Elmo con la presentadora Susanne Daubner.
El Día Nacional de la Lectura es una iniciativa conjunta de Zeit, la Fundación de Lectura y la Fundación Deutsche Bahn. Desde 2004, el tercer viernes de noviembre se celebran numerosos eventos de lectura, también con el apoyo de celebridades.
© dpa-infocom, dpa:251115-930-295768/1
About The Author
