Tras sobrevivir al Bataclan, Christophe Naudin vio la serie basada en las historias de un grupo de rehenes en el teatro. A pesar de la polémica sobre el interés de rodar las escenas en exteriores, logró lo más difícil: hablar de la reconstrucción y las consecuencias de estos traumas.