A veces regresan. Casi dos años después de la última gira, Sergio Caputo regresa a casa y a partir del 22 de noviembre estará nuevamente de gira por Italia hasta mediados de marzo con un grupo de seis músicos y un trío. Primer encuentro en el Auditorio de Roma, su ciudad natal, en la sala más grande: la Santa Cecilia. Original, independiente y lleno de carácter, Caputo, con álbumes muy populares como Un Sabato Italiano, Italiani Mambo, No Smoking, Personal Effects, Stories of Whiskey Gone and Off Singing, definió parte de la banda sonora de los años 80, luego – en 1998 – se fue a vivir a California, abandonó las discográficas (y viceversa), se dedicó al jazz, revisó (muy bien) su repertorio, se divorció, se volvió a casar, tuvo cinco hijos… En resumen, no se escatimó. Ahora vive en la Costa Azul, Francia, con su segunda esposa (italiana), Cristina Zatti, y sus tres hijos de 13, 12 y 8 años. Tiene 71 años y, aparte del cabello que ya lleva un tiempo, lo lleva de manera muy informal.
¿Cómo se ve hoy, en qué etapa nos encontramos?
“Me encuentro en una situación extraña, un poco divertida y un poco preocupante, en la que mi carrera está en manos de personas que ni siquiera habían nacido cuando empezó”.
¿No confías en los jóvenes?
“Sí, es suficiente. Me gustan y los nuevos lanzamientos, pero como hacer álbumes ya no tiene sentido, el hecho de tener que lanzar un single al menos cada dos o tres meses – para no desaparecer del todo – no me entusiasma. Pero sigo escribiendo como siempre lo he hecho, para perdurar en el tiempo, así que a los que me siguen les digo: juntad las piezas y haced el álbum vosotros mismos.”
¿Cuál es el problema?
“Si seguimos haciendo esto, la música se detendrá. Hay demasiada producción y no tiene sentido. Basta de calcular seguidores para construir carreras que luego duran una temporada. Basta de cantantes que no saben cantar, que no saben qué decir, y que usan la música para luego hacer podcasts o algo así. Esto debería estar prohibido por ley… Nadie se dejaría operar por un médico que no sabe hacerlo, ¿por qué no puede pasar lo mismo con la música?”
Está bien. En comparación con las muchas cosas hechas a lo largo de todos estos años, ¿has alcanzado la cantidad adecuada o no?
“Probablemente no”. Pero también es cierto que, para no dejarme encerrar en la jaula habitual, hice cosas muy diferentes de aquellas que me hicieron famoso. Pero si no me hubiera comportado así, hoy no estaría aquí. El razonamiento es sencillo: si siempre haces las mismas cosas, tarde o temprano todos te culparán. Sin embargo, si cambias, te dirán que ya no eres el mismo. Mejor hacer lo que sientes por dentro. Nunca cometemos un error, pase lo que pase”.
¿Era agotador darse un capricho? ¿Pagó caro por ello?
“Sí, definitivamente. Fue necesario tener coraje, soy independiente desde los años 90, cuando dejé de trabajar en una discográfica importante. En aquella época, si ibas solo, te volvías invisible, ya no aparecías en la televisión. Baudo, por ejemplo, a quien incluso le agradaba durante un tiempo, decidió en un momento que si un artista no vendía al menos 600.000 copias, no merecía salir en vídeo. Entonces comenzó un proceso de selección feroz, que no es lo mejor para alguien que quiere Me convertí en artista, así que me fui a América, ya no encontré los estímulos adecuados en Italia, para mi gran satisfacción comencé a trabajar mucho como guitarrista de jazz en grupos de un nivel increíble.
¿Cuando?
“En 1998. En total viví doce años en San Francisco, seis de los cuales nunca regresé a Italia. Lo hice porque Panariello me invitó a Rai1 en 2003 para su espectáculo Volveré el sábado. A partir de ese momento, mi trabajo se reanudó también en nuestro país.”
Pero en aquel momento, ¿todavía te gustaba o no el sello de Fred Buscaglione?
“Para nada. Una completa tontería. ¿Qué tuve que ver yo con la caricatura del gángster? Sin embargo, dicho esto, gracias a Estados Unidos, ahora puedo decir que me siento como un músico mucho más consumado que antes”.
En la década de 1980, durante la fase de éxito deslumbrante, ¿existía el riesgo de terminar mal?
“Sí, esta vida me estaba destruyendo. Grabé un disco al año, luego lo promocioné y me fui de gira. Sólo me quedaba la noche para ordenar mis pensamientos, para circular, para vivir. Y hacer mierda”.
¿Alcohol, drogas, etc.?
“Definitivamente. Así era entonces. Luego, en algún momento me di cuenta de que ya no podía seguir así. Decidí que tenía que hacer discos, música y todo, sólo cuando tuviera algo que decir. Y comencé a vivir un poco”.
Luego, en Estados Unidos, todo terminó mal con su primera esposa, ¿verdad?
“Sí. Mi matrimonio americano fue terrible. Terminó mal. Mi primera esposa tuvo dos hijos, que ahora viven en Estados Unidos, y con los cuales no tengo ninguna relación. No me hablan”.
Después de haber vivido tanto tiempo en Estados Unidos, ¿se habría imaginado alguna vez un alcalde musulmán en Nueva York?
“Me sorprendió mucho la elección de Zohran Mamdani, que promete cosas poco realistas y ahuyenta a la mayor parte de la capital de Nueva York con su política de bajos alquileres. En mi opinión, la ciudad de las Torres Gemelas no debería haber votado bajo ninguna circunstancia por un alcalde como este. No soy islamófobo, seamos claros, todo lo contrario: estoy a favor de la convivencia pacífica y civil con todos. Esto no significa que en 2016, yo y dos de mis hijos pequeños escapamos en unos segundos la masacre de camiones en la Promenade des Anglais de Niza, que dejó 84 muertos y 450 heridos. Decidí cruzar la calle por accidente. Y algunas cosas nunca se olvidan.
Sigamos adelante. Después de un tiempo, ¿“Un sábado italiano” se ha convertido en una especie de carga, un objeto del que podemos emanciparnos, una marca casi asfixiante?
“En algún momento me di cuenta de que se había convertido en una carga. Todo el mundo siempre esperaba este tipo de cosas. No podía soportarlo más. Luego, años más tarde, en un momento participé como invitado en un episodio de Domenica In. El programa fue presentado por Toto Cutugno, quien, antes de salir al aire, vino a mi camerino para charlar. Y eso cambió mi vida”.
¿En realidad?
“Sí. “No deberías avergonzarte de hacer una obra que es tan popular entre el público”, me dijo, “la escribiste tú, no otra persona, deberías estar orgulloso de ello. Si todavía te preguntan por ello es que ha quedado en la memoria y en el corazón. Haz las paces con eso. Piénsalo”. Nunca pensé que Toto Cutugno podría enseñarme una lección tan simple e importante. Para mí fue un punto de inflexión y cuando veo que hasta los niños la cantan en los conciertos, me siento muy feliz.
¿Cuál es el desafío para ti hoy?
“Tengo una vida muy tranquila con mi familia en la Costa Azul. Tengo tres hijos de 13, 12 y 18 años y mi día se divide en segmentos: por la mañana los llevo al colegio, luego practico la guitarra, hago ejercicios vocales, voy de compras, cocino para mi mujer y mis hijos, por la tarde hago deporte, esculpo y pinto. Y si es necesario, puedo hacer casi cualquier cosa con mis manos, desde una mesa hasta un armario. Estoy tranquilo. Afortunadamente, ahora todo es diferente de mi experiencia familiar anterior y desde este año también me he unido a un círculo de músicos franceses que me obligan a tocar con ellos en clubes de toda Francia”.
¿A qué Sergio Caputo podremos ver en el documental “Siempre es un sábado italiano”, emitido por Rai3 el 19 de diciembre?
“Es un viaje a lugares que han sido importantes en mi vida. Conmigo están tres compañeros como Valerio Lundini, Ubaldo Pantani y Carlo Massarini”.
¿El peor error cometido hasta ahora?
“Ehhh… voy a mencionar lo que muchas veces pienso: no haber aprendido a tocar el piano. Todas las notas están ahí, en la guitarra hay que ir a buscarlas.”
¿Le gustaría volver a San Remo?
“Sí, definitivamente. Para aquellos que hacen canciones, es lo único que pueden escuchar. Ahora me divertiré aún más que antes”.
¿Hay algo que definitivamente quieras hacer tarde o temprano?
“Una banda sonora. Todos los directores italianos me dicen que son mis fans, pero nadie me ha pedido nunca que compponga música para ellos. Pero estoy seguro de que tarde o temprano lo conseguiré”.
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
About The Author
