6a5793a7ab089872536980.jpg

Muy concurrida en verano, la ciudad medieval de Gironda se ralentiza debido al calor. Los visitantes prefieren las horas más frescas, mientras que los restauradores y comerciantes ya ven un claro descenso en su negocio durante este período importante para su facturación.

Este texto corresponde a parte de la transcripción del informe anterior. Haz clic en el vídeo para verlo completo.

En el corazón del viñedo más famoso de Francia, Saint-Émilion (Gironda) y su ciudad medieval, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Un pueblo que atrae a más de un millón de visitantes cada año, especialmente en la época estival. Pero con la ola de calor las calles están desiertas. Para sorpresa de los pocos turistas que buscan un poco de aire fresco.

“Lo encontramos muy tranquilo. Pero bueno, a lo mejor sale gente más tarde. No sé cómo están las cosas aquí”admite una mujer. “De hecho, todos están encerrados en la casa. Todas las contraventanas están cerradas”añade un visitante.

A lo largo de la semana pasada, las temperaturas estuvieron cerca de los 40 grados por la tarde durante varios días. La ciudad y su rico patrimonio histórico están sufriendo estos episodios de calor récord. “Saint-Émilion es una ciudad construida sobre piedra caliza con bloques de piedra. Y de ella regresa el calor. Así que la gente vendrá por la mañana, disfrutará de los mejores momentos, lo que llamamos salir al aire libre”especifica Jean-Daniel Debart, copresidente de la Oficina de Turismo de Saint-Émilion.

Consecuencia: una caída del 30% en la facturación ya en algunos minoristas, como en una tienda de ropa de la ciudad, incluso si estamos en pleno período de rebajas. “No, no hay nadie. Luego, cuando hace mucho, mucho calor, solemos cerrar mucho más temprano porque el calor, últimamente, está realmente presente desde las cinco de la tarde”.admite Christine Perrocheau, directora de la boutique “Christine Bohème Chic”.

La misma observación para un restaurantero situado en la plaza principal, tradicionalmente abarrotada en esta época. “Recuerdo que el verano pasado teníamos una media de 140 a 150 asientos a la hora del almuerzo. Ahora tenemos más de 100 asientos y es precisamente por la noche cuando trabajamos más”explica Kylian Courdurie, camarero del restaurante “Amelia Canta”.

Incluso bajo la niebla resulta difícil respirar. “Hace demasiado calor. Y creo que también hace demasiado calor para los franceses”estima un turista inglés. “Estamos sufriendo un poco. Pero ahora haremos una pausa en un bar para tomar una cerveza y refrescarnos”un hombre confía. Una oportunidad para refrescarse y aprovechar el ligero descenso de temperaturas que se espera durante la semana.



Referencia

About The Author