Las autoridades polinesias ofrecen su mea culpa a la población por las pruebas nucleares realizadas durante décadas en el archipiélago. Los representantes electos de la Asamblea de la Polinesia Francesa adoptaron el lunes una propuesta de resolución pidiendo oficialmente perdón a los habitantes de esta comunidad del Pacífico por haber cedido los atolones de Moruroa y Fangataufa en 1964. Casi sesenta años después del primer ensayo nuclear en la Polinesia Francesa, los representantes de la Asamblea local “pidieron solemnemente perdón” al pueblo polinesio.
“No es fruto del consentimiento informado”
El 6 de febrero de 1964, la entonces comisión permanente de la Asamblea Territorial registró la transferencia de los atolones de Moruroa y Fangataufa a Francia para que pudiera establecer el Centro de Experimentación del Pacífico (CEP). Este traslado se llevó a cabo, según el texto, “bajo la presión de una alternativa inaceptable”: la creación de un “territorio militar estratégico” en la Polinesia por parte del general De Gaulle. Por tanto, “no fue el fruto de un consenso libre, informado y soberano del pueblo polinesio, sino de una capitulación forzada de sus representantes ante el poder coercitivo del Estado central”.
La cuestión de la compensación en el fondo
” Alguno (funcionarios electos de la época) eran conscientes de que tenían algo encima de sus cabezas que podía poner en duda el futuro de este país de forma inaceptable. Decidieron en su momento aceptar. Si ese momento fuera hoy, ¿cómo nos comportaríamos? » preguntó el presidente independentista de la Asamblea, Antony Géros, durante la sesión.
“Nuestros padres no eligieron al CEP. Sucumbieron al chantaje del Estado. Este texto es un acto de salud moral. Debemos este perdón a los miles de polinesios afectados silenciosamente por enfermedades causadas por las radiaciones”, añadió el diputado no registrado Teave Boudouani-Chaumette.
La resolución fue adoptada con 44 votos a favor. Los representantes electos del grupo disidente independentista A Fano Ti’a votaron en contra o se abstuvieron tras el rechazo de una de sus enmiendas. Su presidente, Tematai Le Gayic, quiso integrar en el texto la noción de “plena responsabilidad del Estado francés, único tomador de decisiones, único financiador y único ejecutor del programa de ensayos nucleares”. Pero también “el único deudor (…) de una reparación integral hacia el pueblo polinesio”.
Refiriéndose a la presentación de una denuncia por “crímenes contra la humanidad” contra el Estado, Antony Géros anunció que más adelante se examinará una resolución durante una sesión extraordinaria específica. Sin embargo, afirmó tener “muchas dudas sobre la posibilidad de poder obtener del Estado una compensación real, una compensación total”.